日语【对不起，给您添麻烦了!】怎么说？

Question

用汉语拼音或者汉字写出来吧，我不认识日本文字。

Answer 1

申し訳ございません。ご迷惑をお挂けしました。
もうしわけございません。ごめいわくをおかけしました。
拼音：mou xi wa kei gou za yi ma sen . gou mei wa ku o o ka kei xi ma xi ta .

请参考~

Answer 2

ご迷惑かけて申し訳ございません。
go me waku ka ke te mo si wake go za i ma senn.
比较常用的把~~这样标 你看的懂吗？本回答被提问者采纳

Answer 3

看是什么对象了
地位比自己高的：大変なご迷惑を挂けしてしまって、本当に申し訳ございません。「他一还拿 高买挖苦奥卡凯西太戏马台 ，洪涛你毛细挖开搞砸一马赛）
地位比自己低或平的：ごめんね。面倒になって。。。（高卖奶，买到你那台）

Answer 4

si yi ma san,ya ka yi ao ao ka kai xi ta.
すいません、厄介をおかけした

Answer 5

ご迷惑をお挂け致しまして申し訳御座いません。
国没哇哭喔哦卡开一他西吗西忒，莫西哇开国杂一吗散恩