66问答网
所有问题
当前搜索:
广告语翻译
关于
广告语
的英文
翻译
答:
1.Good to the last drop.滴滴香浓,意犹未尽
。(麦斯威尔咖啡)2.
Obey your thirst.服从你的渴望
。(雪碧)3.The new digital era.数码新时代。(索尼影碟机)4.We lead Others copy.我们领先,他人仿效。(理光复印机)5.Impossible made possible.使不可能变为可能。(佳能打印机)6.Take ...
英语
广告词
的
翻译
答:
随身携带,有备无患;随身携带,有惊无险
。 (速效救心丸)A friend in need is a friend indeed. 《理财》杂志的广告语 你不理财,财不理你If you leave “Managing Money” alone, Money will manage to leave you alone.“美的”牌家用电器的广告语 “美的” 家电, 美的全面、美的彻底 Mid...
英语
广告语翻译
答:
1.
Good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽
。(麦斯威尔咖啡) 2.
Obey your thirst. 服从你的渴望
。(雪碧) 3. The new digital era. 数码新时代。(索尼影碟机) 4. We lead. Others copy. 我们领先,他人仿效。(理光复印机) 5. Impossible made possible. 使不可能...
达人进,“分享快乐”
广告语
英文精致
翻译
版
答:
1.把快乐与他人分享,能获得更多的快乐!Joy shared with others are more enjoyed!2.上帝知道我们都需要有人共同分享快乐的每一天
。God knew that we all need someone to share each happy day 3.没有什么快乐比与他人分享你的快乐更快乐的事了。有了一秒,一个故事,一个人,一个舞台,你还差...
英语达人请进:经典
广告语翻译
案例,有几个写几个,谢~
答:
1.Good to the last drop.滴滴香浓,意犹未尽
。(Maxwell,麦斯威尔咖啡,美国)2.
Obey your thirst.服从你的渴望
。(Sprite,雪碧,美国)3.The taste is great.味道好极了。(Nestle,雀巢咖啡,瑞士)4.The choice of a new generation.新一代的选择。(Pepsi,百事可乐,美国)5.Enjoy Coca...
翻译
几句
广告语
答:
中译英:1.一切皆有可能 Nothing is impossible.英译中:1.Just do it. 去做吧。2.I am what I am. 我就是我。3.Ask for more. 追求更多。4.He who loves me follows me.爱我的人跟我来。(不是很确定,要看语境)
跪求可口可乐英文
广告语
最好是官方的带
翻译
最好
答:
1993 Always Coca-Cola 1993 永远的可口可乐 2000 Coca-cola. Enjoy 2000 可口可乐.加入 2001 Life tastes good 2001生活的味道很好 ://wenku.baidu/view/a0cd76f3f90f76c661371a1d.关于更多可乐的
广告
历史阅读这个网站你会受益匪浅 以上有些是个人逐字
翻译
,有些词不达意,还请包涵 ...
求
翻译
~英文
广告语
的汉译 不用全翻译,几个就行 求新颖~
答:
Not fairly white---fairy white.不是洁白——是超白 No cigarette gives me More taste.从未有过的香烟感受 From Sharp minds, come Sharp products.夏普产品,源自智慧的结晶。Every kid should have an apple after school.每个孩子放学后都应该捧着一个“苹果”品牌 Coke refreshes you like no ...
求英语
广告语
(就是平时我们熟悉的经典广告台词的英语
翻译
)
答:
The choice of a new generation.新一代的选择。(百事可乐)Take time to indulge 尽情享受吧!(雀巢冰激凌)Just do it.只管去做。(耐克运动鞋)Make yourself heard.(Ericsson)理解就是沟通。(爱立信)impossible is nothing (adidas)没有不可能 Communication unlimited.(Motorola)沟通无极限。(...
百事可乐“Something For Everyone”
广告语
,怎么
翻译
?
答:
there’s something for everyone 每个人都会有收获;There's something for everyone here –from the art to the architecture, from the shopping to the dining.这里有为每个人准备的东西–从艺术到建筑,从商店到餐馆。The state of Florida is a great place for a vacation because it has ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
广告语翻译英语
经典广告语翻译分析
英语广告词及翻译30个
汉译英广告词翻译
经典的广告语翻译成英文
中文广告词翻译为英文
广告语翻译单词表
中英广告语互译翻译案例
优美广告语翻译