请问下面这段话用英语怎么说？

Question

一切都要重新开始，不过这也意味着我离开了朝夕相处了一年的同学。
其实，一年的时间并不算长，只是在这一年中，我们一起经历了胜利与失败，分享着喜悦与悲伤，留下了很多美好的回忆。坐在一个教室里时还没觉得什么，但真的分开了，还是会觉得很不舍。

Answer 1

Everything must start again, but this also means that I left a year from morning till evening students.
In fact, the year is not long, but this year, we have experienced victory and defeat together and share the joy and sorrow, leaving behind a lot of good memories. When sitting in a classroom not feel anything, but really separate, and still feel very sad farewells.
希望能帮上你的忙！

Answer 2

Starting all over again, but it also means that I left elbow for a year of students.
In fact, a year's time does not calculate long, just in this year, we've been through success and failure, share the joy and sorrow, left a lot of nice memory. Sitting in a classroom still didn't feel anything, but really separate, or would feel very perseverance.