请问下面这段话用英语怎么说?

和老人们告别后,我们便离开了。不知道为什么,我的心里十分沉重。我第一次感觉到一个人的生命原来是如此短暂,死亡其实离我们这么近。即便是朝夕相处的父母,也会有离开的一天。

After saying goodbye to the old,we just went away.I felt depressed without any reasons.It's my first time to know that a person's life is so short and the death is so closed to us.Even if the parents who live with us all the time will leave us some day
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-09
翻译:
We just go away after saying goodbye to the old people.I find it`s somber in my heart without any reason.It`s the first time for me to know that the life is so short just like this.The death is really closed to us.Even though our parents who live with us everyday will be going to die some day.
第2个回答  2012-02-17
And old people farewell, we left. Don't know why, my heart is very heavy. For the first time, I felt the life of a human being is so original short, death from us so close in. Even elbow parents, will also have to leave one day.