下面这段话用英语怎么说啊？

Question

{{今天看了一部电影(one day)很喜欢里面的这句台词：
”这么多年，这么多人经过我的生活，可是为什么偏偏是你，在我心中占据了这么重要的地位“}}

Answer 1

Today I saw a film, like the inside of the lines:" for so many years, so many people through my life, but why are you so, occupy the important position in my heart"
很正确的哦，望采纳！

Answer 2

For years, many people have been through my life, but how come you are the only person, who occupy the most important position in my heart.

如果你想要电影里面的应该就不是了。。我自己翻译的本回答被提问者采纳

Answer 3

For so many years,I've met so many people,but why only you occupy such important position in my heart .

Answer 4

For so many years, so many people through my life, but why are you so, occupy the important position in my heart