自己写了一个英语句子,请高手帮忙看有什么语法错误没

Yesterday My aunt took two children coming my home, they were poor in mathematics, so I taught them to do a sum they can’t understand it.

第1个回答  2013-08-18

应该说有错:

    人 be poor at

    a sum后接定语从句they can't understand ,定语从句前省略了关系代词 that,所以,it是多余的。

    take sb coming my home结构不符合习惯

    Yesterday My aunt took two children to my home, they were poor at mathematics, so I taught them to do sums (that) they can’t understand.
第2个回答  2013-08-18
Yesterday My aunt took two children coming my home, they were poor in mathematics, so I taught them to do a sum they can’t understand it.

错误1.MY换成my,
错误2.coming my home,换成 to my house,coming做伴随语不顺
错误3.a sum they can’t understand it.语意不通,在sum 和 they 之间加上 but本回答被提问者采纳
第3个回答  2013-08-18
coming改作to come,sum 后面再接一个what,最后一个it不要
第4个回答  2013-08-18
Yesterday my aunt come to my home with two of her kids, who were poor in maths and need my help. Therefore, I spent a long time to help them to understand where they had been confused.
第5个回答  2013-08-18
应该不错吧,注意标点符号
相似回答