西班牙语高手帮忙来翻译一下,追加30分

如何化妆?
我是一个女生。我喜欢变漂亮,所以我喜欢化妆。
首先,先把粉底均匀的涂在脸上。
然后,在眼睛上画上眼线
接着,在给眼睛涂上睫毛膏。
接着,在眼睛上抹上眼影。
接着,抹上腮红
最后,在嘴唇上涂上口红。
只需要5分钟。妆就画好了。

帮忙翻译一下。
能翻译多少就翻译多少。。。。最好把动词全都翻译出来,
那些名词就无所谓了,
能全都翻译出来,那是最好的。
拜托了。。。我感激不尽!!!!!!!!!!!!!!!!!!
千万别用翻译软件!!!!!!!!!!!!!!!
千万不要用!!!!!!!!!!!

我是一个女生。我喜欢变漂亮,所以我喜欢化妆。
soy una muchacha.me gusta ser bella.entonces me gusta maquillarme.
首先,先把粉底均匀的涂在脸上。
primero,pongo los polvos de maquillaje en mi cara.
然后,在眼睛上画上眼线
luego,pintarme las lineas en los ojos
接着,在给眼睛涂上睫毛膏。
a continuacion,me pongo las pomadas de pestana en los ojos
接着,在眼睛上抹上眼影。
despues,y aplica la sombra en los ojos
接着,抹上腮红
luego,me pongo el colorete de la mejilla en el cachete.
最后,在嘴唇上涂上口红。
al final,me pinto los labio
只需要5分钟。妆就画好了。
el maquillaje nadamas se necesita 5 minutos para ser lista.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-05-19
¿Cómo se puede realizar en marcha »
Soy una mujer. Me gusta bello, por lo que me gusta el maquillaje.
En primer lugar, la primera fundación Tu en la cara del modelo uniforme.
Luego, a los ojos pintados en Yanxian
A continuación, aplicar la máscara en los ojos.
Luego, a los ojos y aplica sombra de ojos.
A continuación, aplica y Saihong
Por último, poner lápiz de labios en los labios.
Sólo necesitan cinco minutos. Cosméticos pintado en ella.
第2个回答  2008-05-19
¿Cómo pone encendido maquillaje?
Soy un estudiante femenino.Tengo gusto de cambiar atractivo, por lo tanto tengo gusto de poner en maquillaje.
Primero, el separarse uniforme de la primera base en cara.
Entonces, las marcas el informador en el ojo
entonces, adentro separan el pomade de la pestaña al ojo.
Entonces, borrones de transferencia la sombra del ojo en el ojo.
Entonces, los borrones de transferencia el colorete de la mejilla
a ser final, separan el lápiz labial en el labio.
Necesita solamente 5 minutos.El maquillaje era bueno en el cuadro.
第3个回答  2008-05-19
Soy una mujer. Me gusta bello, por lo que me gusta el maquillaje.
En primer lugar, la primera fundación Tu en la cara del modelo uniforme.
Luego, a los ojos pintados en Yanxian
A continuación, aplicar la máscara en los ojos.
Luego, a los ojos y aplica sombra de ojos.
A continuación, aplica y Saihong
Por último, poner lápiz de labios en los labios.
Sólo necesitan cinco minutos. Cosméticos pintado en ella
第4个回答  2008-05-20
Soy un estudiante femenino. Tengo gusto del cambio atractivo, por lo tanto tengo gusto de poner en maquillaje. primero, primera base incluso que se separa en cara. entonces, el informador de las marcas en el ojo entonces, adentro separa la pomada de la pestaña al ojo. entonces, borrones de transferencia la sombra de ojo en el ojo. entonces, el colorete de la mejilla de los borrones de transferencia a ser final, separa el lápiz labial en el labio. necesita solamente 5 minutos. el zhuang era bueno en el cuadro.
第5个回答  2008-05-21
Soy un estudiante femenino.Tengo gusto de cambiar atractivo, por lo tanto tengo gusto de poner en maquillaje. Primero, el separarse uniforme de la primera base en cara. Entonces, las marcas el informador en el ojo entonces, adentro separan el pomade de la pestaña al ojo. Entonces, borrones de transferencia la sombra del ojo en el ojo. Entonces, los borrones de transferencia el colorete de la mejilla a ser final, separan el lápiz labial en el labio. Necesita solamente 5 minutos.El maquillaje era bueno en el cuadro.
相似回答