寻西班牙语朋友,帮忙翻译一下

如题所述

第1个回答  2012-11-16
嗨,你好,能请你帮我个忙吗= hey hola ,puedes hacer un favor?
你好,当然了=hola ,claro。
医院=hospital
谢谢=gracias
不客气,你生病了,要去医院吗=denada,estas enfermas,quieres ir al hospital?
是的,我感冒了,请问医院在那里?=si,estoy resfriada,donde esta el hospital?
在学校的中心,你很喜欢这本书吗=esta en el central del colegio,te gusta este libro?
我很喜欢,这本书多少钱=me gusta mucho ,cuanto cuesta este libro?
12元,祝你早日康复,明天见=12euros,que te mejores pronto,nos vemos maniana.
谢谢,再见=gracias,adios。
那段翻译是:
我的名字是sergio,我是阿根廷人,我们是5个人,我爷爷,我爸妈,我姐姐和我.
我爷爷是商人,我爸是医生,我妈是护士,我姐姐在habana大学读语文,而我也是这个大学的,我读的是语言西班牙语,在这个学校有很多年轻的学生有些是我的朋友。我的老师叫Virginia,她是一个很好的人,现在我也住在habana,它是个很漂亮的城市。
相似回答