学法语会不会跟英语冲突得很严重？

Question

我想学法语，但又怕搞不好连英语都搞混淆了，诸位学过法语的朋友，大家给点学法语的建议吧！ 感激不尽·················

Answer 1

1.发音上确实容易混，而且因为法语的发音更容易记忆，尽管英语学得早学得好，刚开始是英语音影响法语音，过一段时间是法语间影响英语音。但问题并不严重，只要不是当播音员，交流没有问题。
2.词汇上因为重复或者相似，我觉得是大有好处的。存在的问题可能有些词的词尾在拼写上容易混，但是摸出规律后也可以逐渐避免的。我们写汉字也有出错别字的时候呀。
3.所以，只要喜欢，就好好学一学，还是很有趣的。

Answer 2

法语刚开始还容易，越到后来确实越让人头大，和英语很多单词都相似，有的形同音异。不过不要怕，那么多同时学法语和英语的还不是都学好了。刚开始的时候打好入门基础很重要。我觉得法语跟德语日语比还算是可以的本回答被提问者采纳

Answer 3

最开始语音的部分不太容易出现这种问题，但是随着你学的越来越多，有的时候就很容易和英语弄混了，说话的时候很容易出现英法浑说的现象，但是这只是一段的时期，过了这段时期就好了，你会发现这两个语言还是互通互长的

Answer 4

刚开始的半几个月,特别是语音阶段,确实很容易混淆,只要是读的时候,因为你掌握了法语的语音规则后看到英文也会很自然地读法语的音.如果你想把法语当专业学,我觉得开始的时候英语可以尽量少读出来,默看就好了.等几个月之后,法语基础基本打牢了,语音也成型了,英语就不会混了,然后2个同时学,也不会有什么问题的~

Answer 5

刚开始会有影响，但之后就好了，而且有帮助，呵呵，我学法语时是把英语忘差不多了，不过现在听听新东方，很快也就会想起来．不用担心，我觉得语言是相通的，学法语时看看英语，其实也挺好，一起前进，我现在很多话，就是用英语说一遍，再用法语说一遍，没有关系，和老外说话，我经常一块用，都听得懂，哈哈．