字幕文件ASS、SSA乱码，怎么办？

Question

字幕文件ASS、SSA用subresync打开是乱码的，但转成SRT，变成正常，但特效全无

但用文本打开ASS、SSA不是乱码的

视频调用字幕时，播放视频也不是乱码，很正常

我想编辑ASS、SSA，以及添加特效，遇到这样问题真纳闷

希望各位大大能指出造成这现象的根本问题

Answer 1

用记事本打开，另存为，下面编码选择unicode或者utf8再试试

Answer 2

ssa、srt、ass这些是字幕文件，但是你看这个后缀名前面几个字母是什么
一般来说只有chs、gb表示中文简体、cht表示中文繁体。如果是cht那肯定有乱码的。

Answer 3

你那ass的文件编码是UTF-8的 另存为unicode去

Answer 4

视频剪辑用到的字幕通会出现乱码，一步简单设置，让你轻松生成字幕。字幕通引擎设置好了，一会再出现乱码。