ASS全称：Advanced SubStation Alpha ASS是一种高级的字幕格式，是较SSA(SubStation Alpha(或 Sub Station Alpha))更高级的字幕，它是技术上而言的SSA v4+，它包含了所有SSA的所有特性，它可以将任何简单的文本转变成为
卡拉OK的字幕样式，数个项目旨在创建这些脚本。ASS的特点在于它比普通的SSA更为规范，如ASS的编程风格。 ASS字幕文件需要有与之相对应的视频文件才能够起到它的作用。单独的
ASS格式的文件可以用记事本直接打开。动漫用得比较多， 因为可以方便的做特效。 缺点就是比较耗资源。ass文件除非是动漫组主动放出外， 很少能从其他渠道获得。 ASS是一种视频字幕文件,字幕文件分软字幕和硬字幕. 软字幕就是通常指的*.sub，*.srt，*.ssa，*.ass等格式的字幕文件，只需和影片同名，并放在同一个
文件夹内，播放器就会自动调用字幕文件 硬字幕是指，在压制影片的时候手动添加进字幕文件，且永久存在于影片之中 打开ASS文件用 :暴风的最新版、REAL最新版、VOBSUB、WIN PLAYER最新版可以播放
SRT 比较流行的文本字幕有srt、smi、ssa，因为是文本格式，所以就比较小了，一般大不过百来k。其中srt文本字幕最为流行，因为其制作规范简单，一句时间代码+一句字幕，使得制作修改就相当简单。配合上.style文件还能让srt自带一些字体上的特效等。几种文本字幕可以互相转换。文本字幕一般通过对图形字幕进行OCR或者
手工制作生成，OCR英文字幕不难，毕竟英文识别难度小嘛，OCR中文难度就大一些，所用的软件个头也不小（SubOCR，30多MB）。 要显示这种字幕可以装专门的字幕软件如VOBSUB，在暴风影音软件中已经集成了这个。另外某些播放软件内置字幕显示功能就无需再装VOBSUB了，像KMPLAYER。需要注意的是字幕文件和你的AVI文件必须文件名相同，比如aaa.avi,必须对应aaa.idx,aaa.sub或aaa.srt才能正确显示字幕 。