66问答网
所有问题
当前搜索:
徐光启著几何原本
徐光启
与传教士利玛窦合作翻译的数学巨著叫什么
答:
《
几何原本
》又称《原本》。是古希腊数学家欧几里得所著的一部数学著作。它是欧洲数学的基础,总结了平面几何五大公设,被广泛的认为是历史上最成功的教科书。这本著作是欧几里得几何的基础,在西方是仅次于《圣经》而流传最广的书籍。中国最早的译本是1607年意大利传教士利玛窦和
徐光启
根据德国人克拉维乌斯...
《
几何
》
原本
的作者是谁?
答:
《
几何原本
》原为古希腊数学家欧几里得撰,中国明代著名科学家
徐光启
和意大利传教士利玛窦合译。欧几里得的《几何原本》全书共十五卷,徐光启等人翻译了前六卷。在翻译过程中,徐光启为了更好地表达原书的意思,创造出一套数学用语,如几何、点、线、面、平面、曲线、直角、钝角、锐角、直径、四边形、多边...
徐光启
与传教士利玛窦合作翻译的数学巨著叫什么
答:
亲 那是《几何原理》,也叫《
几何原本
》,欧几里德著,由
徐光启
与传教士利玛窦合作翻译 从万历三十四年(1606)年的冬天开始,开始了紧张的翻译工作.先由利玛窦用中文逐字逐句地口头翻译,再由徐光启草录下来.译完一段,徐光启再字斟句酌地作一番推敲修改,然后由利玛窦对照原著进行核对.遇有译得不妥当的...
徐光启
与传教士利玛窦合作翻译的数学巨著叫什么
答:
《几何原理》,也叫《
几何原本
徐光启
与
几何原本
内容简介
答:
徐光启
与利玛窦的联合译作,堪称中国早期接触西方科学的里程碑,这部著作在中国历史上产生了深远的影响。这本论文选集是由徐汇区文化局编撰的,源自2007年11月在上海徐家汇举办的“纪念徐光启及《
几何原本
》出版四百周年国际学术研讨会”。其中,集结了来自全球各地高校和科研机构的知名专家和学者的论文,他们...
《
几何原本
》的译者是谁?
答:
《
几何原本
》于公元1607年刊印,封面上除了印着“几何原本”四个大字,还印有“利玛窦口译,
徐光启
笔录”。利玛窦是意大利人,在中国担任耶稣教会会长,徐光启是明朝末年著名的科学家,一生在学术上勤勤恳恳,孜孜以求,尤其在天文、数学和农学上,更是成果卓著。
刻《
几何原本
》序作者简介
答:
徐光启
是一位多才多艺的学者,尤其在天文、数学、农学和军事领域有着深厚造诣。1603年,他加入了天主教,与意大利传教士利玛窦合作,翻译了《
几何原本
》的前六卷以及《测量法义》等西方科学著作,这是西方三角学和测量技术首次传入我国的标志性事件。他们的翻译工作开启了中国接受和研究西方科学的新篇章...
徐光启
译本的《
几何原本
》
答:
的基础。因为数学主要是纯理科学,所以
徐光启
有这话。[31]万象——种种形象。囿——荟萃的地方。[32]学海——学术的海洋。形容它的深广。[33]竟——完毕。格拉维注补的《
几何原本
》共有十五卷,此时只译出六卷,故说“未 竟”。[34]当(dāng)——敌,相比。[35]顿——立即。[36]裨——...
几何原本
所获评价
答:
徐光启
对《
几何原本
》给予了高度评价,他强调该书对于学者的重要性:“此书能祛学理者之浮气,锻炼其精心,使学事者得以定法为依据,激发巧思,全球每个人都应将其视为必修之课。”他进一步指出,精通《几何原本》的人,其能力将无所不能,对任何事物都能深入研究,而对其的热爱则能扩展到各个领域的...
刻《
几何原本
》序作品赏析
答:
徐光启
与利玛窦的合作在中国数学史上留下了深刻的印记。公元前300年左右,希腊数学家欧几里得的著作《
几何原本
》共有十三卷,到了16世纪,意大利数学家格拉维对其进行了阐释并增补两卷,形成了十五卷本。利玛窦在学习了格拉维的数学后,于明神宗万历年间(1573-1620)来到中国传教,正是在这一时期,徐...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
徐光启翻译欧几里得几何原本
徐光启对几何原本的评价
徐光启对几何原本的称赞
徐光启写了几何原本杂论
徐光启几何原本pdf
徐光启和谁翻译了几何原本
徐光启翻译几何原本
与徐光启合作翻译几何原本
利玛窦和徐光启根据几何原本翻译了