66问答网
所有问题
a friend of my father's 与 one of my father's friends 怎么翻译 相关知识具体解释一下
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-02-20
a friend of my father's 与 one of my father's friends 的中文意思相似，前者是“我爸爸的一位朋友”，后者是“我爸爸的朋友之一”，只是所强调的重点与所不同，前者强调a friend，后者强调 my father's friends 。
希望能对你有所帮助。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://66.wendadaohang.com/zd/sn2nvUx2i.html
其他回答
第1个回答 2013-02-20
我爸爸的其中一个朋友的，我其中一个爸爸的朋友。
有点别扭。。
谢谢采纳。
相似回答
我爸爸的一个朋友,
怎么翻译
答：
当然不可以,如果
my
father
不加's,就变成一个朋友是你爸爸的一部分(身体的一部分),那多恐怖?中文里你不也加个"的"的吗...所以是一定要加's的~~~
a
friend
of
my
father
什么意思?
答：
a friend of my father
父亲的一个朋友 a friend of my father's 我父亲所有朋友中的一个
这两种表达都是正确的，可以互换，a friend of my father's，是双重所有格，是对a friend of my father's friends的简写，...
He is a
friend
of
my
father
'
s
. He is a friend of my father. 这两句...
答：
第一句，他是我爸爸朋友中的一个。第二句，他是我爸爸的一个朋友
a
friend
of
my
father
'
s
是什么意思呢?
答：
1、a friend
of
my
father
's
和a
friend of my father 在意义上没有什么大区别了, 可以互换的，都是对的。2、但是a friend of my father's，这是对a friend of my father's
friends
简写，这是双重所有格，这种...
a
friend
of
my
father
? a friend of my father'
s
?
答：
a friend
of
my
father
正确 后者说不通，除非说：
one
of my father's
friends
---has telephoned this morning.
答：
而C是语法错，应该是，
One
of
my
father
's
friends
.如果用one of后边必须跟名词复数。所以应该选A.
A
friend of my father'
s与one
of my father's friends有相同的意思。都是我爸爸的一个朋友。
大家正在搜
a friend of my
my friend作文带翻译
dear friend什么意思
go to bed early
in the country
a friend of
my friend什么意思
all of my life
my friends
相关问题
a friend of my father和a friend...
A friend of my father's 这句话's是...
我爸爸的一个朋友,怎么翻译
a friend of my father's可以写成my ...
a friend of me和a friend of my ...
a friend of my father‘s 能不能改成 ...
英语翻译，我爸爸的朋友
a friend of my father 为什么不是my ...