帮忙分析一下这句英语

Question

I find myself sucked in by soup operas. suck in 就是陷入。。。的意思吧，为什么还要用by呢？谢谢。

Answer 1

I find myself sucked in by soup operas. 我发现自己沉迷于泡沫剧无法自拔。

这里的 suck in 已指“陷入”，加上by 更突出陷入的主题，属于叠用介词，类似用法还有 很多，如look down on from a bridge 从桥上往下看...

希望对您有用！追问

look down on 不是轻视的意思吗？没有往下看的意思啊。字典里也没有look down这个词组。

追答

这不是什么词组，动词 + 介词的用法可以采参考下，触类旁通下

Answer 2

注意第3条：
suck in

1. [俚语] 巴结，讨好，拍马屁

2. 吸进；吸……使其缩入

Mrs Smith sucked in a deep breath.
史密斯夫人深深吸了一口气。
She sucked in a deep breath, and was about to make a statement.
她深吸一口气，准备要发表一项声明。

3. [美国英语] [俚语] 欺骗

I 've just been sucked in by a con artist.
我刚被一位假艺术家欺骗了。

4. 吸引；引诱；招引

5. 吸收，吸取，吸入

I have no time to get sucked in an argument.
我没有时间卷入一场争论中。

Answer 3

因为这里的sucked in是一个被动形态，所以用by