以下都是自己写的
Q1.
我想说I myself did it. 等於 I did it myself.
那这个可以这样写吗? He said it himself.
Q2.
这三题语法有错误或不当的地方吗
a.I myself saw him himself with my own eyes.
b.I saw him himself with my own eyes.
c.I myself saw him with my own eyes.
Q3.
这两题目语法正确吗
a.She herself went there.
b.She went there herself.
回答不错会在加分
不会的请勿乱回答
請問同胞我這兩句句對否
a. I myself have a car.
b. I myself have my own car.
a对的,b里的就多余了,我自己有我自己的车。是不是意思重复了呢,呵呵。我建议用i have my own car.因为I myself did it.里的myself是为了强调do这个动作的执行者是我自己,在有车这句里不用太强调。
追问所以同胞有時候英語語法雖然看似正確 但是還是要看這句話語感正不正確 不然會讓外國人感覺很怪是這樣嗎?
本回答被提问者采纳