请帮我注上歌词中汉语的平假名或片假名好吗？谢谢！

白桦青空南风
こぶし哾くあの丘
北国のああ北国の春
季节が都会ではわからないだろと
届いたおふくろの小さな包み
あの故郷へ帰ろかな帰ろかな

雪どけせせらぎ丸木桥
落叶松の芽がふく
北国のああ北国の春
好きだとおたがいに言い出せないまま
别れてもう五年あのこはどうしてる
あの故郷へ帰ろかな帰ろかな

山吹朝雾水车小屋
わらべ呗闻こえる
北国のああ北国の春
あにきもおやじ似で无口なふたりが
たまには酒でも饮んでるだろか
あの故郷へ帰ろかな帰ろかな
这是大家都熟悉的歌＜北国之春＞　

举报该问题

其他回答

第1个回答推荐于2016-10-23

1、
白桦（しらかば）　青空　南风

しらかば　あおぞら　みなみかぜ

こぶし咲くあの丘　北国の

こぶしさくあのおか　きたぐにの

ああ　北国の春

ああ　きたぐにのはる

季节が都会ではわからないだろうと

きせつがどかいでは　わからないだろうと

届いたおふくろの小さな包み

とどいかおふくろの　ちいさなつつみ

あの故郷（ふるさと）へ帰ろかな　帰ろかな

2、
雪どけ　せせらぎ　丸木桥

ゆきどけ　せせらぎ　まるきばし

落叶松（からまつ）の芽がふく　北国の

からまつのめがふく　きたぐにの

ああ　北国の春

ああ　きたぐにのはる

好きだとおたがいに言いだせないまま

すきだとおたがいに　いいだせないまま

别れてもう五年あの娘（こ）はどうしてる

わかれてもうごねん　あのこはどうしてる

あの故郷へ帰ろかな　帰ろかな

あのふるさとへ　かえろかな　かえろかな

3、
山吹（やまぶき）　朝雾　水车小屋

やまぶき　あさぎり　すいしやごや

わらべ呗闻こえる　北国の

わらべうたきこえる　きたぐにの

ああ　北国の春

ああ　きたぐにのはる

兄贵も亲父（おやじ）似で　无口なふたりが

あにきもおやじにで　むくちなふたりか

たまには酒でも　饮んでるだろか

たまにはさかでも　のんでるだろうか

あの故郷へ　帰ろかな　帰ろかな

あのふるさとへ　かえろかな　かえろかな

あのふるさとへ　かえろかな　かえろかな

参考资料：网上相关资料整理

本回答被提问者采纳

相似回答

求以下歌词的汉字平假名...帮我标住一下就可以了.. 答：さそうこえみちびくははめつをたどるはかなきせかい雾ノ中手ヲ延バシ爱シサ共ニ果テ无ク堕チルきりのなかてをのばしいとしさともにはてなくおちる锐利ナ月ガ见下ゲル喜剧えいりなつきがみさげるきげき夜ノ箱庭ハ低クザワメクよるのはこにわはひくくざわめく芳...

请高手帮我把歌词中的汉字用片假名注一下吧,不胜感激!答：家路「いえじ」に急ぐ「いそぐ」人「ひと」たちをぼんやり追「お」いかけたきっと同「おな」じ事「こと」たぶん同「おな」じような事「こと」缲「く」り返「かえ」しながら进「すす」んでゆくいま最终电车「さいしゅうでんしゃ」に乗「の」ってここじゃない何処「ど...

帮我标一下这首歌的平假名答：この爱（あい）が戦场（せんじょう）なら I Leave it to you, baby.アタシの胸（むね）の真（ま）ん中（なか）に封印（ふういん）された花（はな）を咲（さ）かせてごらん狂（くる）おしく甘（あま）い水（みず）を顶戴（ちょうだい）よそう成（な）り行（ゆ）き次第...

逆さまの蝶歌词有字的全部注上平(片)假名答：when will the flipped butterflies fly towards the sunshine 君と髪を切る镜の中 kimitokamiwokiru kagaminonaka 在镜中剪下你的头发 cut your hair in the mirror 授业中の廊下响く足音 jyugyouchyuunorouka hibikuashioto 课间走廊里的脚步声 hear the footfall in the corridor during class ...

麻烦有没有高手帮将下面歌词中的汉字配上平假名?视频时间 01:42

...me be with you的歌词(最好是有平假名和片假名或罗马音注音的)!_百...答：ストリングス编曲:宫川弹主唱:ROUND TABLE featuring Nino 二人がきっと出会えるような魔法をかけて両手をそっと重ねてほら微笑むから本当の気持ち気付かないふりして突然二人恋に落ちたの Let Me Be With You Let Me Be With You Let Me Be With You 抱きしめたい...