谁能帮我把这个日文歌词里的中文字和片假名标上平假名

大好きだった あの歌
古いテープの中
小さなキズ 色あせたタイトル
にじんだ夜明け

そしてまた 今日が来る
夏の风を连れて
惯れていく日々の片すみで
ふと孤独に出会う

自転车で どこまでも
风を蹴る速さ 忘れない

lalalala 歌おう 空を见上げて
lalalala It\'s my life 歩いて行こう
私の力で进む 果てしないこの道を

いくつもの交差点 いつも迷うけど
流されたり 追い越されたりして
今を生きてる

ぶつかること 认めること
大人になっても 忘れない

lalalala 歌おう 空を见上げて
lalalala It\'s my life 歩いて行こう
私だけのものだから 自信持っていいよね

生まれた街で 梦见てきた
くじける度に 思い出す
あの歌のように 今できることは
少しでも前に 踏み出すこと

lalalala 歌おう 空を见上げて
lalalala It\'s my life 歩いて行こう
lalalala 歌おう 空を见上げて
lalalala It\'s my life 歩いて行こう
私の力で进む 果てしないこの道を

大好きだった あの歌
「だいすきだった あのうた」
古いテープの中
「ふるいてーぷのなか」
小さなキズ 色あせたタイトル
「ちいさなきず いろあせたたいとる」
にじんだ夜明け
「にじんたよあけ」

そしてまた 今日が来る
「そしてまた きょうがくる」
夏の风を连れて
「なつのかぜをつれて」
惯れていく日々の片すみで
「なれていくひびのかたすみで 」
ふと孤独に出会う
「ふとこどくにであう」

自転车で どこまでも
「じでんしゃで そこまでも」
风を蹴る速さ 忘れない
「かぜをけるはやさ わすれない」

lalalala 歌おう 空を见上げて
「ららら うたおう そらをみあげて」
lalalala It\'s my life 歩いて行こう
「らららら It's my life あるいてゆこう 」
私の力で进む 果てしないこの道を
「わたしのちからですすむ はてしないこのみちを」

いくつもの交差点 いつも迷うけど
「いくつものこうさてん いつもまようけど」
流されたり 追い越されたりして
「ながされたり おいこされたり」
今を生きてる
「いまをいきる」

ぶつかること 认めること
「ぶつかること みとめること 」
大人になっても 忘れない
「おとなになっても わすれない」

lalalala 歌おう 空を见上げて
「ららら うたおう そらをみあげて」
lalalala It\'s my life 歩いて行こう
「らららら It's my life あるいてゆこう 」
私だけのものだから 自信持っていいよね
「わたしだけのものだから じしんもっていいよね」

生まれた街で 梦见てきた
「うまれたまちで ゆめをみてた」
くじける度に 思い出す
「くじけるたびに おもいだす」
あの歌のように 今できることは
「あのうたのように いまできっるこては」
少しでも前に 踏み出すこと
「すこしでもまえに ふみだすこと」

lalalala 歌おう 空を见上げて
「ららら うたおう そらをみあげて」
lalalala It\'s my life 歩いて行こう
「らららら It's my life あるいてゆこう 」
lalalala 歌おう 空を见上げて
「ららら うたおう そらをみあげて 」
lalalala It\'s my life 歩いて行こう
「らららら It's my life あるいてゆこう 」
私の力で进む 果てしないこの道を
「わたしのちからですすむ はてしないこのみちを」

ご参考まで
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-12-20
大好(だいす)きだった あの歌 (うた)
古い(ふるい)テープ(てーぷ)の中 (なか)
小さなキズ (みす)色(いろ)あせたタイトル
にじんだ夜明け (よあかし)

そしてまた 今日(きょう)が来る (くる)
夏(なつ)の风(かぜ)を连れて(つれて)
惯れていく日々(ひび)の片(かた)すみで
ふと孤独(こどく)に出会う(であう)

自転车(じてんしゃ)で どこまでも
风(かぜ)を蹴る(ける)速さ(はやさ) 忘(わす)れない

lalalala 歌(うた)おう 空(そら)を见上げて(みあげて)
lalalala It\'s my life 歩いて行こう (あるいていこう)
私(わたし)の力(ちから)で进む(すすむ) 果(は)てしないこの道(みち)を

いくつもの交差点(こうさてん) いつも迷う(まよう)けど
流(なが)されたり 追(お)い越(こ)されたりして
今(いま)を生(い)きてる

ぶつかること 认めること
大人(おとな)になっても 忘(わす)れない

lalalala 歌(うた)おう 空(そら)を见上(みあ)げて
lalalala It\'s my life 歩(ある)いて行(い)こう
私(わたし)だけのものだから 自信(じしん)持(も)っていいよね

生(う)まれた街(まち)で 梦(ゆめ)见(み)てきた
くじける度(たび)に 思(おも)い出(だ)す
あの歌(うた)のように 今(いま)できることは
少(すご)しでも前(まえ)に 踏(ふ)み出(だ)すこと

lalalala 歌(うた)おう 空(そら)を见上(みあ)げて
lalalala It\'s my life 歩(ある)いて行(い)こう
lalalala 歌(うた)おう 空(そら)を见上(みあ)げて
lalalala It\'s my life 歩(ある)いて行(い)こう
私(わたし)力(ちから)で进む(すすむ) 果(は)てしないこの道(みち)を
第2个回答  2008-12-20
大「だい」好「す」きだった あの歌「うた」
古「ふる」いテープの中「なか」
小「ちい」さなキズ 色「いろ」あせたタイトル
にじんだ夜「よ」明「あ」け

そしてまた 今日「きょう」が来「く」る
夏「なつ」の风「かぜ」を连「つ」れて
惯「な」れていく日々「ひび」の片「かた」すみで
ふと孤独「こどく」に出会「であ」う

自転车「じてんしゃ」で どこまでも
风「かぜ」を蹴「け」る速「かや」さ 忘「わす」れない

lalalala 歌「うた」おう 空「そら」を见上「みあ」げて
lalalala It\'s my life 歩「ある」いて行「い」こう
私「わたし」の力「ちから」で进「すす」む 果「は」てしないこの道「みち」を

いくつもの交差点「こうさてん」 いつも迷「まよ」うけど
流「なが」されたり 追「お」い越「こえ」されたりして
今「いま」を生「い」きてる

ぶつかること 认「みと」めること
大人「おとな」になっても 忘「わす」れない

lalalala 歌「うた」おう 空「そら」を见上「みあ」げて
lalalala It\'s my life 歩「ある」いて行「い」こう
私「わたし」だけのものだから 自信「じしん」持「も」っていいよね

生「う」まれた街「まち」で 梦「ゆめ」见「み」てきた
くじける度「たび」に 思「おも」い出「だ」す
あの歌「うた」のように 今「いま」できることは
少「すこ」しでも前「まえ」に 踏「ふ」み出「だ」すこと

lalalala 歌「うた」おう 空「そら」を见「み」上「あ」げて
lalalala It\'s my life 歩「ある」いて行「い」こう
lalalala 歌「うた」おう 空「そら」を见「み」上「あ」げて
lalalala It\'s my life 歩「ある」いて行「い」こう

私「わたし」の力「ちから」で进「すす」む 果「は」てしないこの道「みち」を

※ 行「い」く = 行「ゆ」く
相似回答