谁能帮我把这日文歌词的中文字注上片假名?

しるし

最初からこうなることが决まっていたみたいに
违うテンポで刻む鼓动を互いが闻いてる
どんな言叶を选んでも どこか嘘っぽいんだ
左脳に书いた手纸 ぐちゃぐちゃに丸めて舍てる

心の声は君に届くのかな?
沈黙の歌に乗って...

ダーリンダーリン いろんな角度から君を见てきた
そのどれもが素晴しくて 仆は爱を思い知るんだ
「半信半疑=伤つかない为の予防线」を
今、微妙なニュアンスで君は示そうとしている

「おんなじ颜をしてる」と谁かが冷やかした写真
仆らは似ているのかなぁ? それとも似てきたのかなぁ?
面倒臭いって思うくらいに真面目に向き合っていた
軽はずみだった自分をうらやましくなるほどに

心の声は谁が闻くこともない
それもいい その方がいい

ダーリンダーリン いろんな颜を持つ君を知ってるよ
何をして过ごしていたって 思いだして苦しくなるんだ
カレンダーに记入したいくつもの记念日より
小刻みに 鲜明に 仆の记忆を埋めつくす

泣いたり笑ったり 不安定な想いだけど
それが君と仆のしるし

ダーリンダーリン いろんな角度から君を见てきた
共に生きれない日が来たって どうせ爱してしまうと思うんだ
ダーリンダーリン Oh My darling
狂おしく 鲜明に 仆の记忆を埋めつくす

大家帮忙注音哈,注上片假名才好读
学校

第1个回答  2007-09-12
しるし

最初(さいしょ)からこうなることが决(き)まっていたみたいに
违(ちが)うテンポで刻(きざ)む鼓动(こどう)を互(たが)いが闻(き)いてる
どんな言叶(ことば)を选(えら)んでも どこか嘘(うそ)っぽいんだ
左脳(さのう)に书(か)いた手纸(てがみ)ぐちゃぐちゃに丸(まる)めて舍(す)てる

心(こころ)の声(こえ)は君(きみ)に届(とど)くのかな?
沈黙(ちんもく)の歌(うた)に乗(の)って...

ダーリンダーリン いろんな角度(かくど)から君(きみ)を见(み)てきた
そのどれもが素晴(すばら)しくて 仆(ぼく)は爱(あい)を思(おも)い知(し)るんだ
「半信半疑(はんしんはんぎ)=伤(きず)つかない为(ため)の予防线(よぼうせん)」を
今(いま)、微妙(びみょう)なニュアンスで君(きみ)は示(しめ)そうとしている

「おんなじ颜(かお)をしてる」と谁(だれ)かが冷(ひ)やかした写真(しゃしん)
仆(ぼく)らは似(に)ているのかなぁ? それとも似(に)てきたのかなぁ?
面倒臭(めんどうくさ)いって思う(おも)くらいに真面目(まじめ)に向(む)き合(あ)っていた
軽(かる)はずみだった自分(じぶん)をうらやましくなるほどに

心(こころ)の声(こえ)は谁(だれ)が闻(き)くこともない
それもいい その方がいい

ダーリンダーリン いろんな颜(かお)を持(も)つ君(きみ)を知(し)ってるよ
何(なに)をして过(す)ごしていたって 思(おも)いだして苦(くる)しくなるんだ
カレンダーに记入(きにゅう)したいくつもの记念日(きねんび)より
小刻(こきざ)みに 鲜明(せんめい)に 仆(ぼく)の记忆(きおく)を埋(う)めつくす

泣(な)いたり笑(わら)ったり 不安定(ふあんてい)な想(おも)いだけど
それが君(きみ)と仆(ぼく)のしるし

ダーリンダーリン いろんな角度(かくど)から君(きみ)を见(み)てきた
共(とも)に生(い)きれない日(ひ)が来(き)たって どうせ爱(あい)してしまうと思(おも)うんだ
ダーリンダーリン Oh My darling
狂(くる)おしく 鲜明(せんめい)に 仆(ぼく)の记忆(きおく)を埋(う)めつくす本回答被提问者采纳
相似回答