日语歌帮我注下音谢谢了

Question

本人日语初学阶段,高人们帮我把这收BOA的歌中的汉字注上对应的片假名可以吗?谢谢了 不胜感激
Moon And Sunrise]

青い空はいつも同じで
孤独な不思议さね
悲しみの寂しさをすべて
隠しているみたい
すれ违うたびに
そう 何时か
こんな私も又
ひとつの思い出を心に
刻み込んだみたい

优しい笑颜
笑い合うあの二人の幸せにも
もう
最后の灯が消える顷

风が吹いて
町は今日も人并み溢れる
君の声が少し离れて行く
空は高く
君の心みたいに远くて
涙だけが
私の侧にいる
そう 忘れないよ
君を

白い云はいつも気まぐれ
时代と君の野望
喜びも温もりも何时か
形を変えて行く
あの顷见てた映画さえも
revivalに変わり
幼かった少年たちも
今はもう分からない

人は几つの
思い出を创るのだろう
でも见える君と会えてよかった
本当
月が照らす
夜が明ける
太阳が辉く
そんな风に私
忘れて行く
嘘でもね
微笑むことは素敌なことね
涙だけが素直に泣いている
又会えば笑えるように

风が吹いて
町は今日も人并み溢れる
君の声が少し离れて行く
月が照らす
夜が明ける
太阳が辉く
そんな风に私
忘れて行く
嘘でもね
微笑むことは素敌なことね
涙だけが素直に泣いている
又会えば笑えるように
- -不是偶不给钱你看看偶等级...还是要谢谢你喽,谁边说下我只想要歌词里汉语对应的片假名-片假名是日语.我是请大侠们把这里的中文翻译成日语谢谢.

Answer 1

亲~可以根据罗马来拼`可以写出平假名~！
原来我学日文的时候~就是自己听出来~

例如：“青い”~
“い”是“i”~这个都知道~然后听boa唱的是"A o i"
所以~“青”就是“a o”~也就是“あぉ”～依此类推~可以拼出来！
亲如果有耐心~慢慢来听听~嘿嘿！
下面是罗马~根据罗马也好拼一点！呵呵`8过网上很多罗马注音都不准确`多多少少有一点错误`本人还是认为自己来听最好！刚好还可以练习听力！

Moon & Sunrise
Lyrics: BoA,Natsumi Watanabe Music: Ken Matsubara

Aoi sora wa itsumo onaji de kodoku na fushigi sa ne
Kanashimi mo sabishi samo subete kakushi teiru mitai
Sore chigau tabi ni sou itsuka konna watashi mo mata
Hitotsu no omoide wo kokoro ni kizami konda mitai

Yasashii egao warai au ano futari no shiawase ni
Mou saigo no higa kieru koro

Kaze ga fuite machi wa kyou mo hito na mi afureru
Kimi no koe ga sukoshi hana rete yuku
Sora wa takaku kimi no kokoro mitai ni tookute
Namida dake ga watashi no soba ni iru
Sou wasu wo naiyo kimi wo

Shiro iku mo wa itsumo ki magure jidai to kimi no you
Yoro kobi mo nu kumori mo itsuka katachi wo gaete yuku
Ano koro miteta eiga sae morebai baru ni kawari
Osana katta shou nen taji no ima wa mou wakara nai

Hito wa ikutsu no omoide wo tsukuru no darou de moieru
Kimi to aete yu katta honto

Tsuki ga terasu yoru gaa kerutaiyou ga kagayaku
Sonna fuu ni watashi wasurete yuku
Uso demo nee hohoe mu koto wa suteki na koto ne
Namida dake ga sunao ni naite iru
Mata aeba wararu you ni

Kaze ga fuite machi wa kyou mo hito na mi afureru
Kimi no koe ga sukoshi hana rete yuku
Tsuki ga terasu yoru ga akeru taiyou ga kagayaku
Sonna fuu ni watashi wasurete yuku
Uso demo nee hohoemu koto wa suteki na koto ne
Namida dake ga sunao ni naite iru
Mata aeba wararu you ni

Answer 2

lz,你赚到了~~如果不给我最佳答案我就不告诉你诀窍哦

MOON&SUNRISE
?
歌曲：MOON&SUNRISE
歌手：BoA
作词：BoA,Natsumi Watanabe
作曲：Ken?Matsubara

歌词：?
あおいそらはいつもおなじで こどくなふしぎさね
かなしみもさびしさもすべて かくしているみたい
すれちがうたびにそういつか こんなわたしもまた
ひとつのおもいでをこころに きざみこんだみたい

やさしいえがお わらいあうあのふたりのしあわせにも
もうさいごのひがきえるころ

かぜがふいて まちはきょうもひとなみあふれる
きみのこえがすこし はなれてゆく
そらはたかく きみのこころみたいに とおくて
涙だけが わたしのそばにいる
そうわすれないよ きみを

しろいくもはいつもきまぐれ じだいときみのよう
よろこびもぬくもりもいつか かたちをかえてゆく
あのころみてたえいがさえも りばいばるにかわり
おさなかったしょうねんたちの いまはもうわからない

ひとはいくつの おもいでをつくるのだろう でもいえる
きみとあえてよかったほんと

つきがてらす よるがあける たいようがかがやく
そんなふうにわたし わすれてゆく
うそでもねえ ほほえむことはすてきなことね
涙だけが すなおにないている
またあえば わらえるように

かぜがふいて まちはきょうもひとなみあふれる
きみのこえがすこし はなれてゆく
つきがてらす よるがあける たいようがかがやく
そんなふうにわたし わすれてゆく
うそでもねえ ほほえむことはすてきなことね
涙だけが すなおにないている
またあえば わらえるように本回答被提问者采纳