曾国藩诗词翻译

Question

男儿三十殊非少，今我过之讵足欢！龌龊挚瓶嗟器小，酣歌鼓缶已春阑。
眼中云物知何兆，镜里心情只独看。
饱食甘眠无用处，多惭名字侣鹓鸾。

Answer 1

男人三十岁就算不小了，现在我到了三十，又有什么好高兴的呢？
拿着瓶子，却嫌它太小；歌酣乐响，也无法改变春天过去的脚步。
眼里看到的云彩啊，不知是什么征兆；独自看着镜子的心情，只有自己知道。
吃的好睡的好也没什么用处，很惭愧自己的名字和那些杰出的人物们列在一起。