现代汉语“没有想到” 用古汉语怎么说？

如题所述

推荐答案 2014-01-18

1，不自愿
例如：将军战河北，臣战河南，然不自愿能先入关破秦，得复见将军于此。译文：将军在河北作战，我在河南作战。却没想到我能先入关攻破秦朝，能够在这里又见到您。
2，孰谓（谁能料到，感叹，加重语气）
例如：孰谓长者存而少者殁翻译：谁能料到年龄大的活着年少的去世呢
3，不期，不料，未期，未料，不思
4，未虑及，不及
5，未曾想

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/Up9nUUUn2xpD9sDDUxv.html

其他回答

第1个回答 2014-01-18

一般是通过人物的行为来表达这个意思，比如挠头，惊讶，疑惑，恍然大悟等等。

第2个回答 2014-01-18

始未料及

相似回答

...心心中的位置有多么重要,也许和你想象的不一样用古文怎么说...视频时间 00:41

现代汉语中“吗”的意思在古代汉语中用哪个词表达?答：现代汉语中的吗，古代汉语一般使用乎、耶，等虚字。

但是用文言文怎么说答：用“但”表示转折，与现代汉语的“但是”用法同。如曹丕《与吴质书》中：“公干有逸气，但未遒耳。”这一句可以翻译为：刘桢的文风洒脱奔放，但是还不够刚劲有力罢了。用“然”表示转折，也常有现代汉语的“但是”的意思。如：柳宗元《三戒》中：“甚恐，然往来视之，觉无异能者。”其中的“然”...

居然文言文怎么说答：到近代刘半农首先使用“她”字,指代第三人称女性,“她”字逐渐成为现代汉语里常用的一个人称代词。扩展资料: “她”——我国古代已有这个字,读作jiě。只是到了20世纪20年代女权运动的兴起,才出现了tā这个音。当时这个”她“字属于生僻字。近代以前,中国本无区分男、女和第三人称单数代词的传统。在古文里,作...

现代汉语中“你” 古文里怎么翻译?答：现代汉语中的“你”，是一个一般的第二人称代词，在古文中常用“尔、汝”来表达。“尔、汝”在古文中作为第二人称代词，是尊对卑称、贵对贱称、朋友间的亲密互称用词。例如：1、尔为尔，我为我。——《孟子》2、尔安敢轻吾射。——宋· 欧阳修《归田录》3、汝亦知射乎。——宋· 欧阳修《...

我古文怎么说答：问题九:文言文里的我和你怎么说? 我余或吾鄙人你汝子川足下缘和爱并没有啊文言文一般都是单音词而现代汉语是双音的问题十:我说的,就像她说的.用古文怎么说吾言之,即伊语。吾所谓者,如其言之. 已赞过已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论收起推荐...

大家正在搜

现代汉语词典用英语怎么说劝和用现代汉语怎么说古汉语为什么怎么说结束用古汉语怎么说古汉语中你是怎么说用汉语怎么说现代汉语是什么粤语是古汉语现代汉语英文翻译