英语leadership product,leadership chip怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

leadership product,leadership chip的中文翻译是领导力产品，领导力芯片

重点词汇：chip

词语分析：

音标：英 [tʃɪp]   美 [tʃɪp]  

n. 炸薯条，炸薯片；芯片；碎片，碎屑；缺口，豁口；筹码；撮球，切球；木条

v. 打破，弄缺；（尤指用工具）削下，凿下；切成细条；撮球，挑球

短语：

silicon chip 硅片

in the chips 富有

例句：

Rollie chipped in with nine saves and five wins.

罗利贡献了9次救球，5次得分。

Chip could be a bit wayward and excitable.

芯片可能有点儿不稳定，容易被激起。

He chipped the cup when he dropped it.

他把杯子打落，摔成碎片。

近义词：

n. [电子]芯片；筹码；碎片  debris，patch

Answer 2

有两种翻译结果，我觉得第一种比较贴切。

1、leadership product, leadership chip

     领导力产品，                领导力芯片

2、leadership product, leadership chip

      领先产品，                   领先芯片

Answer 3

英语：
leadership product,leadership chip.
翻译：
领先产品， 领先芯片。本回答被网友采纳

Answer 4

“leadership product”这个词组翻译为“领导产品”；“leadership chip”这个单词的意思是“领导芯片”。

Answer 5

英语leadership product,leadership chip翻译成中文的意思是 领导，领导的筹码 谢谢采纳