德语第一二分词作形容词的区别

Question

比如erstaunt erstaunend都表示惊人的，怎么区别？我只知道一个被动一个主动，一个状态一个过程，但是除此之外呢，还有什么区别？难道也像英语interesting和interested一样分别修饰物和修饰人吗

Answer 1

一分词一般作定语用的，z.B. erstaunend意思是“令人惊奇的”；
二分词表状态，多作表语，bsw. erstaunt意思是“感到惊讶的”。

Answer 2

对，其实我觉得跟英语是一样的，就记住一个被动一个主动，一个状态一个过程就行了。毕竟德语英语是一个语系的，语法什么的都是通的。

Answer 3

嗯，这个区别跟英语应该是差不多的。