求下面这段话的韩语翻译~

工业化是城镇化的动力所在,没有工业化就没有城镇化,而发达的农业和农村经济则是城镇化的重要基础。
工业化的迅速发展,为农业剩余劳动力快速转移提供了主要动力。20世纪初,发达国家相继进入了工业化的快速发展时期,英国、德国、美国和日本则是发达国家中工业化发展最快的4个国家,它们在推进工业化过程中,把发展纺织和加工业等劳动力密集型产业放在首位,从而大量吸纳从第一产业转移出的劳动力;而当轻纺工业发展到一定时期后,再大力发展钢铁、汽车、石油等高技术集约型产业,从而既满足了工业化过程中产业发展对劳动力的需求,保持了一、二、三产业的协调发展,同时又解决了由第一产业向现代化迈进中大量劳动力的移转问题,加速了城市化发展。
 工业化与城市化的发展是以农业人口迅速转变为非农业人口为明显标志的。因此,发达国家在推进工业化和城市化过程中,注重为农业发展提供所需的耕作、收获等机械,设法提高农业生产率。如美国在工业化与城市化发展中,一直把发展农业放在重要位置,重视农业与工业和第三产业的协调发展。据此,美国在发达国家中是最早推进农业机械化的国家,美国的农业发展也是在所有的发达国家中发展最快的国家。
不要翻译器翻译出来的···韩语大神亲自翻一下 帮个忙吧~~···谢谢啦~~~

百硕告诉您:산업화 는 城镇化 소재 의 동력 을 없 城镇化 산업화 없 고 발달 한 농 업과 농촌 경제 는 城镇化 에 밑거름 이 됐 다.
산업화 의 급속 한 발전 으로 농업 을 빠 르 게 이동 잉여 노동력 을 제공 했 다. 주요 동력20 세기 초 선진국 잇따라 공업화 의 빠 른 성장 기에, 영국 · 독일 · 미국 과 일본 은 선진국 에서 산업화 에서 가장 빠 르 게 성장 하는 등 4 개국 이 북한 평양 중앙 동물원 에서 들 여 추진 산업화 과정 에서 발전 하는 섬유 와 임 가공업 등 노동 집약 산업 을 최 우선 으로 하 면서 대량 흡수 는 1 차 산업 이전 한 노동력;공산 혁명 이 轻纺 공업 발전 까지 일정 기간 후 다시 활성화 를 유도 하 고 철강 · 자동차 · 석유 등 기술 집약적 산업 을 충족 해 하 면 서도 산업화 과정 에서 산업 발전 에 대한 노동력 수요 를 유지 할 수 있 었 다. 1, 2, 3 차 협력 업체 의 공통 발전 을 동시에 해결 했 다 는 1 차 산업 현대화 에 매진하다 에서 대량 노동력 의 이전 문제 에 가속 도가 붙 었 도시화 발전 했 다.
산업화 와 도시화 의 발전 은 농업 인 구가 급속히 전환 비 농업 인구 는 눈 에 띄 게 표시 를 한 다.이 때문에 선진국 들 은 추진 산업화 와 도시화 과정 에서 만 앞 세 우 는 농업 발전 에 필요 한 경작, 수확 등 기계 를 신설 해 농업 생산성 향상 이다.미국 은 산업화 와 도시화 홍수 속 에 항상 농업 발전 에 초점 을 두 고 중요 한 위치 를 중시 하는 농업 및 공업 와 3 차 산업 의 공통 발전 했 다.이에 따 라 미국 은 선진국 중 에서 가장 먼저 추진 농업 기계화 한 국가 를 미국 의 농업 발전 역시 모든 선진국 중 에서 가장 빠 르 게 성장 하는 나라 다.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-09-30
산업화 는 城镇化 소재 의 동력 을 없 城镇化 산업화 없 고 발달 한 농 업과 농촌 경제 는 城镇化 에 밑거름 이 됐 다.
산업화 의 급속 한 발전 으로 농업 을 빠 르 게 이동 잉여 노동력 을 제공 했 다. 주요 동력20 세기 초 선진국 잇따라 공업화 의 빠 른 성장 기에, 영국 · 독일 · 미국 과 일본 은 선진국 에서 산업화 에서 가장 빠 르 게 성장 하는 등 4 개국 이 북한 평양 중앙 동물원 에서 들 여 추진 산업화 과정 에서 발전 하는 섬유 와 임 가공업 등 노동 집약 산업 을 최 우선 으로 하 면서 대량 흡수 는 1 차 산업 이전 한 노동력;공산 혁명 이 轻纺 공업 발전 까지 일정 기간 후 다시 활성화 를 유도 하 고 철강 · 자동차 · 석유 등 기술 집약적 산업 을 충족 해 하 면 서도 산업화 과정 에서 산업 발전 에 대한 노동력 수요 를 유지 할 수 있 었 다. 1, 2, 3 차 협력 업체 의 공통 발전 을 동시에 해결 했 다 는 1 차 산업 현대화 에 매진하다 에서 대량 노동력 의 이전 문제 에 가속 도가 붙 었 도시화 발전 했 다.
산업화 와 도시화 의 발전 은 농업 인 구가 급속히 전환 비 농업 인구 는 눈 에 띄 게 표시 를 한 다.이 때문에 선진국 들 은 추진 산업화 와 도시화 과정 에서 만 앞 세 우 는 농업 발전 에 필요 한 경작, 수확 등 기계 를 신설 해 농업 생산성 향상 이다.미국 은 산업화 와 도시화 홍수 속 에 항상 농업 발전 에 초점 을 두 고 중요 한 위치 를 중시 하는 농업 및 공업 와 3 차 산업 의 공통 발전 했 다.이에 따 라 미국 은 선진국 중 에서 가장 먼저 추진 농업 기계화 한 국가 를 미국 의 농업 발전 역시 모든 선진국 중 에서 가장 빠 르 게 성장 하는 나라 다. 其实有道有的……