66问答网
所有问题
当前搜索:
法语dans和en的区别
法语
介词
en
和
dans
意义上
什么区别
呢
答:
3
en+交通工具,表示使用交通工具,类似于英语里的by,但是这里en只能加封闭性交通工具
,如汽车,火车,飞机等 4 en 还可以表示状态,couper en morceau,切成丁 en有时还是一些词组的固定搭配。1
dans+时间段
,表示在多久以后,比较多指的是将来的事 dans+交通工具,表示在。。。里面,类似于英语...
求助:
法语
中,
dans
,
en
, aux
的区别
和用法?
答:
表示位置时,dans和en比较接近,都有“在……里”的意思。但dans后边需要冠词,而en不需要
。如:dans la classe,en classe aux是à和les的缩合形式,表示“在……地点”。如:aux Etats-Unis在美国
关于
法语
介词 à de
en
avec pour
dans
après chez 的详细用法
答:
1 法语介词 pour:表示目的地、去向;时间;目的;对象、用途;依...看,对...来说;价格;作为,当作。
2 法语介词en:表示地点;表示时间;表示状态
;在...方面;表示方式;表示材料;表示颜色。3 法语介词avec:和...在一起;同,与;随着,与...同时;表示“方式”;带有,具有。4 法语介词...
法语en
ou chez
dans
这些表示地点的介词
有什么不同
?
答:
en 一般用在无定冠词或其他限定词的名词前,当名词伴有修饰语时,在该名词前要加冠词,这时用dans ,不用en
.如:On a emmené le voleur en prison .人们把小偷带进了监狱。(监狱无修饰)On a emmené l'espion dans une prison bien gardée.人们把间谍带进了一所看管的极严的监狱。(监狱...
请求
法语en
、dans、a的用法,尤其是
dans的
用法,明明是“在里面”意思为什...
答:
是。
dans
是有“在...里面”的意思,但是你也不能抠字眼,完全按照中文的字面意思来理解外语词的。dans:prép.[表示场所、位置、方向]在…里,在…内 向…,朝…在街上是dans la rue,因为街道也是有一定范围的,街道两边不是空旷旷,而且有树木或者房屋,所以你是置身于“里面”,而不是和中文...
请问
法语的dans和en有什么区别
阿
答:
这不好解释,介词很多都有固定的用法,必须要记住,比如
dans
la rue,
en
Master,en France.etc..另外,dans有“在里面、内部”的意思,比如dans une usine在工厂里,如果是有在什么里面、内部的意思,就要考虑是不是要用dans,具体还是要多读东西,多记 ...
法语
中
en
,à和
dans区别
答:
à 一维 点的概念,无论是在时间还是空间上 a six heures a Paris
dans
三维 内部的感觉 dans la classe
en
用于段时间,感觉上比a长比dans短 en automne dans sa jeunesse sur la route dans la rue (rue 是街道,周围有建筑,感觉上与route
不同
)
...对于其中的介词a,
dans
,
和en
用法
有什么区别
啊?
答:
dans
+冠词+以辅音字母开头的阳性名词 表示在···4 a+方位词 表示在···5 dans+冠词+法国的省,行政区 表示在···6 de+地点名词 表示从···7 dans表地点:在···里;表时间:在···时间之后 8
en
表时间:用···时间(在那段时间内);表季节:在···季节;en+材料;en...
en
, pendant和
dans的区别
答:
法语
中,pendant 的意思一般很清楚,最常用的意思是:“在。。。期间”,比如:1)Nous nous sommes rencontrés souvent pendant mes vacances à Shanghai. (我在上海度假期间,我们经常见面。)2)Il m'a donné les cours du fran�0�4ais pendant toutes mes vacances d'...
法语
语法问题
en
dans
pendant
答:
Elle va partir
dans
5 minutes.她五分钟后就动身。Nous sommes libres pendant les vacances.我们在假期很闲。这里说明一下:pendant所引导的是一个时间段,因此一个动作必须在这个时间内连续发生。en也是一样,只不过在使用
en的
时候,更强调的是为了做什么而需要花费的时间。dans就相对好
区分
一些,它...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
法语pour和dans的区别
en dans 地点
dans在法语中的用法
法语quoique和quoi que
en还是dans
法语dont和en区别
dans在法语里是什么意思
法语en和pendant的区别
法语les和des的区别