en这个介词表达的是为了完成某个动作所必需的延续的时间。
dans表达一个将来的情景。
pendant表达一个在现在过去或者将来时刻里的延续。
下面举例说明一下：
Je peux lire ce journal en deux heures.我可以在两个小时之内读完这张报纸。
Elle va partir dans 5 minutes.她五分钟后就动身。
Nous sommes libres pendant les vacances.我们在假期很闲。
这里说明一下：pendant所引导的是一个时间段，因此一个动作必须在这个时间内连续发生。en也是一样，只不过在使用en的时候，更强调的是为了做什么而需要花费的时间。dans就相对好区分一些，它表达一个将来的概念。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考