法语 en ou chez dans 这些表示地点的介词有什么不同？

如题所述

推荐答案推荐于2018-05-12

en 一般用在无定冠词或其他限定词的名词前，当名词伴有修饰语时，在该名词前要加冠词，这时用dans ,不用en .
如：On a emmené le voleur en prison .人们把小偷带进了监狱。（监狱无修饰）
On a emmené l'espion dans une prison bien gardée.人们把间谍带进了一所看管的极严的监狱。（监狱有修饰）
chez 指在谁家

参考资料：法语现代语法

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/nisDxnvvU.html

其他回答

第1个回答 2011-06-28

en可以用在阴性国名前，ex: en France
chez后一般用名词或重读人称代词，表示在某人家，ex: Je vais rentrer chez moi. 我要回家了。
dans 表示在什么里，ex: dans la salle de lecture，dans的用法和英语中的in比较相似，也能引导表示将来的时间

相似回答

关于法语介词 à de en avec pour dans après chez 的详细用法答：2 法语介词en：表示地点；表示时间；表示状态；在...方面；表示方式；表示材料；表示颜色。3 法语介词avec：和...在一起；同，与；随着，与...同时；表示“方式”；带有，具有。4 法语介词par：表示地点：经过，从；表示“每”；表示方式或方法：用，以，通过；引导施动者补语；用于commencer和fini...

法语中a dans sur chez avec 的用法区别答：dans : 在... 里，去 ... 里 en : 在 ... 里，去 ... 里在表示地点时， “上”和”里”完全不同了 而两个“里”( en和dans )，前者笼统些，后者具体些。

...法语初学者,对于其中的介词a,dans,和en用法有什么区别啊?答：5 dans+冠词+法国的省，行政区表示在···6 de+地点名词表示从···7 dans表地点：在···里；表时间：在···时间之后 8 en表时间：用···时间（在那段时间内）；表季节：在···季节；en+材料；en+方式 9 a引导名词补语时表示特征，用途，a引导状语时表时间，地点，方式，工具...

法语中表示时间的介词en/dans/pour/depuis/il y a/pendant的具体...答：1、en：表示做一件事需要的时间，例：Je vais au travail à pied en 30 minutes.2、dans：表示说话时与将来行为之间的这段时间，动词用现在时或将来时。例：elle finit dans 5 minutes. elle va finir dans 5 minutes.3、pour：表示从说话时开始的一段时间，动词用现在时，过去时或将来时。例...

法语a和en有什么区别答：法语 a和en这两个介词的用法其实很多很多，它们都可以表示在某个时间或者地点。主要的区别点如下：1、介词à在表示时间的时候，通常用来指时间点：à six heures（在六点钟），而en可以用在月份和年份前：en mars（在三月），en 2019（在2019年）。此外，“en+时间段”还可以表示“在某段时间内...

法语中的介词有哪几个?答：1、表示地点，其后面的名词一般不用冠词，这一点和介词à、dans都不同。en 引导地点处所状语。如：Voulez-vous monter en voiture！请上车！2、表示时间，引导时间状语，如：J’ai fait ma lettre en un quart d’heure.我花了一刻钟把信写完。3、表示季节，如：En hiver, il fait beaucoup de...

大家正在搜