dans和au在什么情况下使用，有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

dans 用于表示区域的名词前。这个区域可大可小。如：dans une ville（在一个城市里）, dans une maison（在一个家里）
au = à + le 用于表示某一点的名词前。这个点也是可大可小。如：à Paris（在巴黎市）, au magasin（在商店里）
chez 一般用于表示人的名词前。如：chez les Durand（在杜朗家）, chez le coiffeur（在理发店）

再啰嗦一句：同样的地方可以作为一个区域，也可以作为一个点。如巴黎市，既可以说 dans la ville de Paris，也可以说 à Paris。