法语的ce qui ,ce que问题

有的选择题中既有ce que,又有que,我如何判断选那一个呢?

学过英语吧?cec que 中的ce 相当于英语中的定语从句中的先行词,que相当于定语从句中的关系代词,如Je ne connais ce que tu m'a dit.英语中就是I don't know the things what you told me.这句中,ce相当于the things,而que相当于what。
很多情况下用所学过的英语知识来套用法语语法是很方便的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-15
你的问题与你的标题不一样,
ce que 和 ce qui是宾语从句的联词。用que还是 qui要看,这个代词在从句中做主语还是宾语。

ce que 与que就更麻烦了,ce que 像楼上说的就可以了,que的用法就太多了,虚拟语态中也有,要看句型了。
第2个回答  2009-04-15
ce que是用于转述别人的问题的,当问题里有qu'est-ce que就用ce que来代替~~举个例子~一个人问我Qu'est-ce que tu cherches?然后我告诉另一个人这个人问我什么就用Il me demande ce que je cherche~~明白了么~~~
第3个回答  2009-04-16
说点实用的
que前面有个名词或代词
ce que前面没有 ce实际上代替一个名词或代词

说到ce que 和ce qui

再实际点 ce que后面跟的句子缺宾语
ce qui后面跟的句子缺主语

做选择题 这个够用了吧~~~~~~
相似回答