介绍一下法语里面y和en的用法

在什么情况下用哪个词?

y的用法有两种,一是代替用à引导的短语,二是代替地点。例如:
-Tu as déjà visité la france?
-oui, j'y suis arrivé en septembre.(y代替地点“法国”)

-tu es prêt à manger?
-oui, j'y suis prêt.(y代替à manger)

en的用法也有两种,一是代替de引导的短语,二是表示数量。例如:
-tu as déjà visité la Chine?
-oui, j'en viens.(en代指de Chine,完整句子是je viens de Chine.)

-tu as pris d'argent?(你带钱了么?)
-oui, j'en ai beaucoup.(en代指d'argent,完整句子是j'ai beaucoup d'argent.)

还有一些特殊句子是y和en联用的,例如:
-il y a de boisson chez toi?(你家里有饮料么?)
-oui, il y en a beaucoup.(嗯,有很多呢)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-10-27
很多语法书中关于介词都有详细介绍…Y大多是代替A,DANS,SUR加上地点…EN是代替DE加名词…我说的只是最基本的用法…更详细的请看课本或者语法书吧…
第2个回答  2013-10-27
le pronom<y>:<y> remplace un nom de lieu(=là bas) ----Tu vas au lycée? ----oui.j'y vais. ----nom.je n'y vais pasAttention à l'impératif: ----Allons à la pharmacie! Allons-y!N'y allons pas! ----va à l'école! Vas-y!N'y va pas!Pronom en第一种用法:en remplace le partitif (de)+un nom.pour éviter la répétitionex;1. Vous voulez de l'eau? oui.j'en veux. 2. vous avez du pain? nom.je n'en ai pas. 3. prends de la salade! ---prends-en! ---N'en prends pas!第二用法: 1.---Tu as du pain? ---tu en as? 2,---tu as une tranche de pain? --- tu en as une tranche? 3,---vous voulez en acheter deux kilos, ---oui,je veux en acheter deux kilos ---nom,je ne veux pas en acheter第三种用法:代替数词后的名词 1,---tu as des voitures? ---oui,j'en ai 2,---tu en as combien? ---j'ai deux voitures(j'en ai deux)
相似回答