求翻译“作为研究生，我希望可以完成好导师交给我的任务，帮助老师在他的科研领域取得可喜的成果。”

Question

还有以下两句 “同时我也希望自己可以逐步掌握独立开展科研工作的能力，为自己将来的学术道路打好基础。”与“我一直以来都希望成为一位科学家或者工程师，所以读研并不是我学习的终点，我想今后在科研这条道路上还要走很久”
太难翻译了。

Answer 1

As a graduate student, I hope that I can successfully complete the tasks assigned by my supervisor, and assist my supervisor to fullfil exciting achievements in his/her research fields.

Additionaly, I also expect that I could gradually be able to carry out my research work independently, lying foundation for my future academic career.

I have always been hoping to be a scientist or engineer. Consequently, graduate program is not my terminal, but the beginning of my academic life.

Answer 2

There are the following two "and I hope I can gradually master the independent scientific research ability, to lay a good foundation for their future academic road." And "I've always wanted to be a scientist or engineer, so I wasn't I the end of learning, I think in the future research on this road to go for a long time"

Answer 3

Meanwhile I hope I will gradually become able to work on research projects independently to lay the foundation of my future academic studies.
I have always been hoping to be a scientist or engineer. The master program is not the terminal of my study. I have a long road to go in academia.