法语中发音变化比较大而又较难掌握规律的
元音字母恐怕就是这个e了。首先讲一讲元音字母e上无重音符号的情况。
e在
闭音节中、两个相同的
辅音字母前,在词末不发音的t前,发[ε]的音,发音时,舌尖要平抵下齿,舌前部略隆起,开口度略小于[a],和
美国英语中e的短音相似。
mer 大海
service 服务
respect 尊敬
belle 美丽的,漂亮的
cette 这个
adresse 地址
poulet 小鸡
filet 里脊肉
e在词末不发音的r、z、d前,在
单音节词末不发音的s前,在字首的字母组合ess-, eff-, desc-, dess-中时,要发[e]的音,发音时,舌尖用力抵住下齿内侧,舌前部向硬腭抬起,开口度略小于[ε],和美国英语中a的长音(即a-e的发音)相似。
loger 居住
visiter 访问,拜访
parler 说话
pied 脚
chez 在……家
les 这些,那些(复数定冠词),他们,它们、她们(
宾格)
des 一些(复数
不定冠词或部分冠词),这些……的,那些……的(缩合冠词)
ces 这些
essai 测试
effet 效果
descendre 走下,南下
dessert 甜食
e在单音节的词尾,词首
开音节,前面有两个辅音,后面有一个辅音时,就发[ə],发音方法和[ε]一样,只是双唇突出成圆形,圆唇是关键,但是圆唇时成自然状态,无须过于费劲,这个音只出现在非重读音节中,和美国英语中五个元音字母在非重读音节中的发音相似。
le 这个,那个(定冠词),他、它(宾格)
de 的
te 你(与格或宾格)
ce 这个
venir 来
lever 上升,起来
demain 明天
entreprise 企业
mercredi 星期三
partenaire 搭档,搭伴,伙伴
e在词末(e前面还有别的元音),元音前后,前后为单辅音,单辅音的外侧两边都是元音时,不发音,如:
tante 伯母,婶母,舅母,姨母
bonne 好的
mangeant 吃(manger的
现在分词)
Jeanne 珍妮
lied 歌
avenue 林阴道
samedi 星期六
asseoir 使……坐下(oi发[wa],[w]是
半元音,属于辅音一类,所以e仍然处于“元辅e辅元”的结构中,所以是不发音的)
另外,e在mm、nn前面发[a]的音,比较特殊,发音时,舌尖缓抵下齿,开口较大,唇形椭圆,口形略紧张。如:
femme 女人
solennel 盛大的
接下来,我们谈一谈e上有重音符号的情况。
e在上面有尖音符的时候,发[e],如:
été 是(être的
过去分词)
léger 轻的
e上面有钝音符、长音符、分音符的时候,发[ε]的音,如:
mère 母亲
père 父亲
être 是
fête 节日
Noël 圣诞节
你给出的单字,又不一样了,e后面有m、n,而m和n的后面又没有元音字母或m和n,这时的em要发鼻化元音[ɑ̃],所以savem要读[sa'vɑ̃](法语的重音一般落在最后一个音节上)。
希望我能帮助你解疑释惑。