66问答网
所有问题
请帮帮忙把这个句子翻译成日语和汉语?
这个句子是:
“泰坦尼克的结局是:杰克死了,而萝丝却答应杰克要替他活着,就着样萝丝痛苦的活了下去;我的结局要两个人一起走下去,而这个人是谁呢,他又是什么时候才能出现呢?”
举报该问题
推荐答案 2008-04-13
タイタニックの结末は:ジャックは死んで、萝の糸はジャックに彼のために生きていることを承诺して、様子の萝の糸の苦痛なことを利用して生きて下りていきました;私の结末は2人を要していっしょに歩き続けて、この人は谁で、彼はまたいつようやく现れることができるのですか?
日语`~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://66.wendadaohang.com/zd/sU9spvUv.html
其他回答
第1个回答 2008-04-13
"タイタニック号の结果になる:ジャックが死亡した、とジャックluosiパッティングを约束した彼が生きている彼は、そのような苦しみをluosiライブダウンは、私の结果をしなければならない、この道路に沿って2人一绪に、そして谁もが、このときは、これが起こるか? "
相似回答
请
帮忙把这
段话
翻译成日语
,谢谢
答:
勉强するというのは大変なんです。しかも私、あまり顽张っていないので 浪费了太多的时间,すごくたくさんの时间をつやしてしまいました。而现在我已经明白,没有证书我什么也得不到.今はもう分かりました、证明书がなければ何も手に入れません。我会用更多时间去学习
日语
,去增加自己的知...
请大家
帮忙翻译
一下这些
句子
啊!
日语翻译成
中文! 大家
帮帮忙
!
答:
1夜明けまで灯りも点けずに 命の意味を占った 不点灯,一直到天亮,占卜生命的意义
。2悲しみが无痛になったら 如果悲伤变成无痛的话 3 その途端 伤迹も愈えるのかな 那个时候也许可以被安慰(心灵得以寄托)么 4今、时は流れて この大地は 変わり果てる 现在,随着时间的流逝,这个大地就...
急!!请
帮忙把这
段中文
翻译成日语
,谢谢。-3- 非常感谢。!请不要用翻译...
答:
私には6つの宝物があります、それは今になって気付いたのです。この宝物はお金でもなければ、いいものでもなく、业绩でもなくて、それが私の六人のいい友达だと思います。私が子供の时から、彼ら(彼女ら)は私のそばに付き添ってくれました。私は困った时、いつも友达が进んで...
请
帮忙翻译
几个
句子
从
汉语
到
日语
谢谢
答:
3
他会同意的,只要你把道理给他讲清楚 彼にちゃんと说明さえすれば、彼は同意できると思います
。4 不去就不去吧,反正以后还会有机会的 どうせ今后はチャンスがあるから、行かなくてもいいよ。5 为了是病人早日康复,医生想尽了办法 病人が早く回复するために、医者はない知恵を绞りま...
大家
帮忙把这句
中文
翻译成
英语。
日语
。
汉语
答:
【中文】为了我心爱的女孩!我会勇敢的向前冲!【
日文
】好きな女子のために、勇気を出して前に向って进め!【英文】I'll move forward bravely for my dear girl!。。。虽然不好意思说 英语不少人都对 但是
日语
只有我是对的,楼上的楼上比较接近。。。就这样 不懂的话欢迎追问 满意的话别...
请
帮忙把
一个
句子翻译成日语
~
答:
こちらは中国古典文化研究団体でございます、ご兴味のある方是非ご加入してください、中国语と英语の话せる方は大歓迎です。当然话せない方も気軽にご加入ください。ーーー 青青たる子の衿,悠悠たる我が心。但だ君が为め故,沈吟して今に至る。参考资料:ご興味のある方 ...
大家正在搜
日语丧句子带汉语翻译
日语1000句带汉语翻译
霸气日语句子带翻译
日文句子带翻译
日语句子中文谐音
日语唯美句子中文谐音
日语悲伤的句子
比较丧的日语句子
日语句子唯美简短
相关问题
帮帮忙把以下句子翻译成日语!如果有汉字要用假名标注哦!拜托了...
帮帮忙把这句汉语翻译成日语(最好有平假名)
求各位帮帮忙 把下列句子翻译成日语 要中文谐音 写得好有追加
帮忙把几个汉语句子翻译成日语
请帮我把这句中文翻译成日语可以吗?
帮忙把这句中文翻译成日语
帮忙把这句话翻译成日语
帮我翻译下列句子,把中文写成日语。