求西班牙语的大侠帮忙翻译一下

由于可能需要和对面进行多次交流,所以恳请进来帮忙的大神能留个联系方式,小弟感激不尽了.
暂时需要翻译下面的话
您好，您是XXX吗?
在网上看到您和其他人对决的视频，我很崇拜您，您可否收我为徒,教我一些使用(XXX)的技能和技巧.
我是一个中国人。
由于XXX在我们这里不如其他年代的版本受欢迎,所以我无法向周围的人寻求帮助.
所以我在网络上寻求您的帮助,希望我们能在网络上进行交流探讨。
我希望你能尽快给我答复，如果您不能接受这一请求，也希望你可以给我留言，谢谢你

会西班牙文的大神们麻烦帮帮忙谢谢了

举报该问题

其他回答

第1个回答 2012-12-25

Hola,loXXX?Duelverte a ti yaotros en elvideo online, teadmiraba,me podríasaceptarcomo discípulo, me enseñó ausar las habilidadesy técnicas (XXX) Soy unchino.VersiónXXXdela década de 1950y 1970, lospopularesno tanbuenoscomonosotros aquí,así que no puedopedir ayuda ala gente alrededor, así quebuscan su ayudaen la red,espero que podamosintercambiar ydebatiren la red.Espero que ustedme puede daruna respuesta lomás pronto posible,siusted no puede aceptarestapetición, también esperoque usted me puededar un mensaje, gracias

参考资料：有种东西叫做谷歌翻译

相似回答

敬请西班牙语高手帮忙翻译一下歌词,感谢!!!用软件译的就请不要来...答：Tú te has hecho dueña de mi realidad 你已经成了我现实中的梦想 te has convertido en mi necesidad 你已经变成了我的需要 imprescindible como el aire para respirar 像呼吸需要空气那样必不可少 ves que llora el cielo cuando tú no estas 你看到当你不在时天空都在哭泣 mi mundo ...

帮我用西班牙语翻译一下。谢谢、答：sino también para ver lo que el Ministro es el benceno o la incompetencia. Con el fin de expresar sus propias inteligente, ministro competente se instalarán . Emperador beneficios para el mentiroso,

请西班牙语高手帮忙翻译一下!感激不尽!!答：tiene 40 años. Todos los días ella se levanta temprano, y luego, limpia la casa y prepara el desayuno para mi papá y mi. Estoy estudiando en la universidad XXXX con la carrera del idioma español

高手西班牙语翻译一下吧!答：你根本不值得我去认识(了解) ，因为你只是一个xx!Merece la pena conecerte porque eres muy guapa.其实你还蛮值得遗憾的，因为你还算是漂亮的。No te metas con nosotros.de ningun caso.你在任何情况下都别来惹我们！Que te voy atravesar la ventana.Que eso si pueso.no lo dudes.因为我会...

麻烦会西班牙语的朋友给翻译一下～～拜托了,不要机翻的～～答：HoLa amiga te deseo lo mejor.嗨朋友，愿您一切最美好的！ok diré que estoy tan felis de reciter tu mensage amor.OK，告诉您吧，我非常开心收到您爱的讯息(情书)。En este momento me preparo para las guavas evaluation's en mi asignatura,y se que talves tenga que poner de mi ...

寻西班牙语朋友,帮忙翻译一下答：那段翻译是：我的名字是sergio，我是阿根廷人，我们是5个人，我爷爷，我爸妈，我姐姐和我.我爷爷是商人，我爸是医生，我妈是护士，我姐姐在habana大学读语文，而我也是这个大学的，我读的是语言西班牙语，在这个学校有很多年轻的学生有些是我的朋友。我的老师叫Virginia，她是一个很好的人，现在我也...

大家正在搜

西班牙语翻译招聘西班牙语和葡萄牙语西班牙语英语西班牙语用英语怎么说西班牙语是的法语和西班牙语西班牙语口语葡萄牙语翻译西班牙语词典