第1个回答 2018-08-13
一次大会，校长发言，英语老师做翻译……
原句:ladies and gentlemen（先生们女士们）
字幕:同学们老师们
原句:students and teachers（同学们老师们）
字幕:……早上好！
原句:good morning（早上好）
字幕:……汗
原句:ladies and gentlemen（先生们女士们）
字幕:同学们老师们
原句:students and teachers（同学们老师们）
字幕:……早上好！
原句:good morning（早上好）
字幕:……汗
第2个回答 2019-07-03
沉睡魔咒
第3个回答 2018-08-22
金刚狼二里有一幕～金刚狼抓了一个日本人问话，那个日本人说了一大推日文，然后狼叔一巴掌扇过去说speak English! 字幕写着说人话！挺逗！
第4个回答 2018-07-26
破产姐妹里的这句
第5个回答 2018-09-05
《权力的游戏》第七季的艾莉亚：That's not you.
被翻译成：狗子，你变了。网友评论：二丫，你胖了…
被翻译成：狗子，你变了。网友评论：二丫，你胖了…
相似回答