法语je viens de 和je vais en 分别是什么意思？都是固定形式吗

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2017-09-18

不是固定搭配!
要和后面的词进行匹配。。

如果是说我从某个城市来，就要用venir de +地名,
如果说我去某个国家，国家又是阴性的，就用aller en+阴性国家名

去某个阳性国家，用aller au+国家名

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/s9Dsxv22U.html

第1个回答 2012-12-05

意思不一样。je viens en France ，是我来到法国。je viens de Chine .是我来自中国。你要是说“我来到中国”，也得用en .

第2个回答 2012-12-05

je viens de：我从哪里来、我是哪里人
je vais en：我去那里

相似回答

法语je viens de和je vais en是固定搭配,它们后面的搭配有什么...答：je viens de的短语是venir de+inf 所以后面要加faire不定式，意思是刚刚做了XX venir de+国家，我来自XX。如果是后面的国家是阴性的，就不加冠词：je viens de Chine 如果后面是阳性国家，就要加冠词je viens du Portugal aller en 不能叫固定搭配，后面加国家的时候也要看阴阳性是阴性就用en,...

法语:je vais en、je viens de,是不是“从什么地方回来”也要de?具体...答：je vais en 其实这个用法是aller加介词一般我见的说进城都是用en je vais en ville 是进城的意思 但是你要说去办公室或者去办公 je suis au bureau 就要用à了而不用en je viens de 是来自哪里的意思比如je viens de henan我来自河南 de 有所属的意思你也可以说je suis de henan也...

法语地点:je vais en,不是说阴性国家前才用en吗?那万一后面是阳性国家...答：Je vais en Iran.Je viens de France.Je viens de Iran."以辅音字母开始的阳性国名"用作地点状语时，保留冠词，用介词au或du引导。如：Je vais au Japon.Je viens du Chili.“复数国名”用作地点状语时，保留冠词，用介词aux或des引导。如：Je vais aux Etats-Unis.Je viens des Pays-Bas....

je vais en france 这里的en可以改成de吗? 可以的话意思一样吗? 怎么...答：je vais en france的意思是：我去法国。不可以改成de je vais au jopon：我去日本。je viens du mexique：我来自墨西哥。去哪里：aller+à或en 从哪来：venir+de

je vais en faire 是什么意思?en是干啥的,也没代替什么东西啊答：je vais en faire 解释：我要做副代词en用法 1.代替部分冠词+直接宾语：Il y aa du café ici,en voulez-vous?(en= du cafe)2.在否定句中，代替de+直接宾语：Je prends du thé,mai elle n'en prend pas.(en=de thé)3.代替介词de引导的地点状语 --vous venez du Japon?--oui,,j...

为什么是je viens en france,je viens de la chine,chine和france 不是...答：意思不一样。je viens en France ，是我来到法国。je viens de Chine .是我来自中国。你要是说“我来到中国”，也得用en .

大家正在搜

je vous souhaite je vous aime 法语viens 法语vais 法语avons 法语sommes je m'appelle je t’aime trois法语

法语je viens de和je vais en是固定搭配，...

法语：je vais en、je viens de，是不是“...

法语地点：je vais en，不是说阴性国家前才用en吗？...

法语中Je vais和Je suis有什么区别?

法语je viens de后面跟阴性国家，直接跟国名吗？我怎...

je vais en faire 是什么意思？en是干啥的，...

法语中的de和a怎么用啊1，这两个词都可以

法语中"de"是什么意思？