法语je viens de和je vais en是固定搭配,它们后面的搭配有什么要求吗

如题所述

je viens de的短语是venir de+inf 所以后面要加faire不定式,意思是刚刚做了XX
venir de+国家,我来自XX。如果是后面的国家是阴性的,就不加冠词:je viens de Chine
如果后面是阳性国家,就要加冠词je viens du Portugal
aller en 不能叫固定搭配,后面加国家的时候也要看阴阳性是阴性就用en, je vais en France
是阳性就直接是aller à +冠词+国家。je vais au Japon
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-09-21
je viens de 意思是我刚刚。。。
后边一般加动词原形,表示我刚刚做了什么。
举个例子: je viens de finir mes devoirs. 我刚写完作业
je vais en 意思是我要去,这个不算是固定搭配吧。我要去一般是je vais 然后加介词,介词根据后边接的名词儿决定。
不过如果要接的话一般接名词
举个例子:
Je vais en France au lieu d’aller en Italie.
我是去法国的,而不是去意大利的。
第2个回答  2012-12-05
venir de +阴性国名和以元音开头的阳性国名
en 后面跟的也是阴性国名和以元音开头的阳性国名
比如je vais en France
je viens d'Iran本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2012-12-05
en 是+阴性国名, je vais en france.
de + la 阴性国名 je viens de la china
de + le = du 阳性国名 je viens du japon
第4个回答  2017-09-22
venirde+阴性国名和以元音开头的阳性国名en后面跟的也是阴性国名和以元音开头的阳性国名比如jevaisenFrancejeviensd'Iran
相似回答