1. 名词男性化,意为“钉子”或“钉”。例如,“Enfoncer un clou”表示“钉钉子”,“Arracher un clou”表示“拔钉子”。
2. 俗语中,可指“疖”或“疖子”。
3. 引申为“最吸引人的部分”或“最精彩的部分”。例如,“Le clou de la fête”用来形容“晚会最精彩的部分”;“Ce feu d'artifice était le clou de la fête”表示“烟火是节日庆典的高潮”。
4. 复数形式“les clous”可以用来形容“人行横道线”。例如,“Ne pas valoir un clou”意味着“一文不值”;“Être maigre comme un clou”用来形容人“骨瘦如柴”。
5. 最后,“Les clous s'enfoncent facilement dans le plâtre”表示“钉子很容易被钉进石膏”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考