我只是交个会话作业，，，，，
追答A：あっ、急にすみませんが、ちょっとを闻きたいことがありますから。
啊，突然之间打扰了，能问您点事么？
B：はい、どうぞ。
没关系，请。
A：実はわたくし、越中岛駅に行きたいんですけど、この电车で着けますか。
我想去越中岛站，请问这个电车能到么？
B：越中岛ですよね、この电车は急行なので、おそらく越中岛で止まらないと思いますけど。
越中岛啊，这辆电车是快车，恐怕越中岛不停啊。
A：そうなんですか…
哦…这样啊…
B：次の舞浜で各停に乗り换えれば大丈夫ですよ。
在下一站舞滨换乘各停就行了。
A：すみません、外国人なので…「カクテイ」というのは何でしょうか。
不好意思，不过本国人稍微有点不明白，那个[各停]是什么意思呢？
B：ごめんなさい、次の舞浜駅に、同じホームでJR京叶线东京ゆき各駅停车の电车に乗り换えると、越中岛に着けるという意味です。
哦，对不起，我的意思是，您在下一站也就是舞滨站，同一个站台换成JR京叶线往东京方向各站停车的电车，就能到了。
A：舞浜で各駅停车の电车に乗り换えるとのことですね、わかりました。ありがとうございました、诚に助かりました。
在舞滨站换成各站停车的电车啊，我知道了。太谢谢您了，帮了大忙了。
B：いいえそんな、どういたしまして。
哪里哪里，不用客气。
（终わり）
——其实是……我遇到的真事……