“非常感谢你今天对我的帮助”请问用日语怎么说？（尽量用平常与日本人交流的口语）

Question

如题所述

Answer 1

“非常感谢你今天对我的帮助”
*根据[ 帮助 ]这个词的含义不同，说法也不一样，不知道你想说哪种？
都给你罗列一下，你参考看看。
*（感谢你为我出力的帮助）
今日力に成ってくれたことを感谢するわ
今日协力してくれて感谢するわ/どうもありがとう。
*（感谢你分担了我的工作的帮助）
今日手伝ってくれてどうもありがとう。
今日応援してくれてどうもありがとう。
今日手助けしてくれてどうもありがとう。

Answer 2

今日，本多尼阿里嘎多够杂役马西嗒。

Answer 3

今日（きょう）ほんとうにありがとうございました。

Answer 4

语音么？