金庸的《越女剑》，为何会成为金庸作品里唯一一部无人敢翻拍的剧？

Question

如题所述

Answer 1

金庸的经典作品有很多，其中比较著名的有十四部，用一首诗概括就是“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”。而这些作品，也是翻拍较多的。不过有一部作品，不在这首诗当中，而且到如今只有一部电视剧，且从未翻拍过，这部作品就是《越女剑》。这部剧之所以不翻拍，是因为它不值得翻拍，而且翻拍代价很大。

1、不值得翻拍

金庸的作品都是很不错的，已经成了国产武侠的经典之作，大多数优秀作品，都是翻拍的金庸小说。那为什么金庸的作品，会不值得翻拍呢？答案其实很简单，《越女剑》是一部短篇小说，总共只有一万多字。且目前只有一版，没有修正或者其他的内容。一万多字在当时拍摄了20集，反响还是很不错的。可现在的电视剧不同，动不动就是四十起步，不到七十或者八十集，好像就赚不到钱。如果把《越女剑》拍成这样，那肯定是要被骂的。

2、翻拍容易成神剧

《越女剑》的主人公剑术高超，在小说里有个镜头，是阿青去救范蠡的。当时的她轻松秒杀了两千士兵，可以说战绩斐然。这要是拍出来，没有足够好的效果，肯定就变成神剧了。毕竟这是武侠片，而不是玄幻片，是不存在法术和仙术的。而像这样的镜头，在原著中占有很大的地位，用文字形容起来很简单，可要拍出来就不容易了。如果有导演要翻拍，热度不能被保证，挨骂却是肯定的。

3、没有热度

我们可以看金庸被翻拍最多的作品，大都是有经典之作，基本不可能被超越。可是经典之作，就代表它有群众基础，不管好不好都有热度。而《越女剑》就不同了，第一部时间太早，很多人都没看过。没有热度，又不好翻拍，导演们自然就不敢去碰。

Answer 2

因为这部剧的故事情节非常简短，主角的内心把握也比较困难。对于现在动辄几十集的影视作品来说，也是一个非常大的挑战，所以一直无人翻拍。

Answer 3

因为《越女剑》是一部短篇小说，要改编成电视剧有很大的难度，很考验导演和编剧的功底。

Answer 4

因为这部作品其实对演员的要求非常的高，而且也拍不出里面的一些精彩片段

Answer 5

鸳鸯刀才是无人敢翻拍 越女剑86年被翻拍成20集的电视剧