浮世万千，吾爱有三。日，月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮，什么意思?

Question

如题所述

Answer 1

表达爱意的诗句，希望与你一生长相厮守。

“浮世万千，吾爱有三。日，月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮”是翻译来的。原文是：

I love three things in this world. Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night , and you forever .

出自威廉 ·迈克尔 · 罗塞蒂的英文诗，诗名叫做《LIFE OF JOHN KEATS》。

扩展资料：

威廉·迈克尔·罗塞蒂WilliamMichaelRossetti(1929年9月25日伦敦---1919年2月5日伦敦)英国艺术评论家，文学编辑和文学家。意大利诗人，学者和革命家加布里埃莱·罗塞蒂次子。他在儿时就在各方面与好出风头的哥哥但丁·加百利·罗塞蒂成一对比，例如他性情沉静，崇尚理性，理财谨慎，不以自我为中心。

1850年被聘为《旁观者》杂志艺术评论家；出版了《拉斐尔前派画家书信和日记集》(1900)和《罗斯金、罗塞蒂、拉斐尔前派风格:1854-1862年风格》(1899)，证明他是一位重要的编年史家。

参考资料：百度百科_威廉·迈克尔·罗塞蒂

Answer 2

文学课代表

详情

官方电话

Answer 3

原文是句英文诗歌， I love three things in this world,the sun ,the moon and you.The sun for the day,the moon for the night,and you forever”，作者William Michael Rossetti ，诗名LIFE OF JOHN KEATS。
原文大意就是这个世界上我只爱三样东西，太阳，月亮和你，太阳是早晨，月亮是晚上，而你是永远。
这个只是翻译的很美，意思差不多是一样的，总之是句表达爱意的诗句，希望与你一生长相厮守。
满意请采纳哦～本回答被提问者和网友采纳

Answer 4

我爱你
就这么简单