这段话翻译成英文是什么？

Question

推荐你一本我喜欢的书是我的荣幸，我最喜欢的书是《名人传》，作者是罗曼·罗兰。下面是我推荐这本书的理由。
首先，这本书讲述了世界上三个著名人物：贝多芬、米开朗琪罗、托尔斯泰他们坎坷与苦难的一生，赞美了他们的高尚品格和顽强奋斗的精神。
其次，这本书让我明白了在这些名人风光的背后，隐藏着一般人难以体会的艰辛。尽管如此，他们为寻求真理而献出了毕生精力。
最后，通过他们的故事，我明白了当我们遇到困难与挫折时，永远不要放弃，只有这样，我们才可能取得成功。
这就是我推荐这本书的理由，我相信你一定会喜欢这本书的。

Answer 1

您好 翻译为：

It's my pleasure to recommend you a book I like. My favorite book is biography of famous people by Roman Rowland. Here are my reasons for recommending this book.

First of all, this book tells about three famous people in the world: Beethoven, Michelangelo, Tolstoy, their ups and downs and sufferings of life, praised their noble character and tenacious struggle spirit.

Secondly, this book makes me understand that behind these celebrity scenes, there are difficulties that ordinary people can't understand. Nevertheless, they devoted their whole lives to seeking the truth.

Finally, through their stories, I made it clear that when we encounter difficulties and setbacks, we should never give up. Only in this way can we succeed.

That's why I recommend this book. I'm sure you will like it.

望采纳 谢谢

本回答被提问者和网友采纳

Answer 2

It is my honor to recommend you a book I like. My
favorite book is biography of famous people, written by
romain rolland. Here's why I recommend this book.
First of all, this book tells the story of three famous people in the
world: Beethoven, Michelangelo, Tolstoy, their bumpy and difficult
life, praised their noble character and the spirit of tenacious
struggle.
Secondly, this book makes me understand that behind the scenes of these
famous people are hidden hardships that are difficult for ordinary people to
understand. Nevertheless, they devoted their lives to the search for truth.
Finally, through their stories, I know that when we
meet with dificulties and setbacks, we should never-
give up. Only in this way can we succeed. "
That's why I recommend this book.I'm sure
you'll like it.

Answer 3

It would be an honor to recommend one of my favorite books. My favorite book is the life of a famous person by Roman. Lauret. Here's why I recommend this book. First of all, the book tells the story of three famous people in the world: Beethoven, Michelangelo, Tolstoj, their ups and downs and hardships in life, praised their noble character and indomitable spirit of struggle. Secondly, the book made me understand that behind the fame of these celebrities, hidden behind the ordinary people can not understand the hardships. Nonetheless, they devote their lives to the search for truth. Finally, through their stories, I understand that when we encounter difficulties and setbacks, never give up, only in this way, we can achieve success. That's why I recommend this book. I'm sure you'll like it.