请问这段话怎么翻译成英文??

我的一家一共有5人,分别是外婆,妈妈,爸爸,姐姐和我。外婆满头银发,但她的身体很健康。
我的妈妈对人很友好,很大方。我的爸爸比较谦虚,性格要内向些。姐姐是学外语专业的,英语特别好。而我比较瘦,吃很多东西也不容易长胖。
这就是我的幸福的家庭。

我的一家一共有5人,分别是外婆,妈妈,爸爸,姐姐和我。外婆满头银发,但她的身体很健康。
There are five members in my family. They are grandmother, mother, father, sister and me. My grandmother has a silver hair, but she is very healthy.
我的妈妈对人很友好,很大方。我的爸爸比较谦虚,性格要内向些。姐姐是学外语专业的,英语特别好。而我比较瘦,吃很多东西也不容易长胖。
My mother is very friendly and kind. My father is quite modest. He doesn't like to talk much. My sister is majoring in English. Her English is very good. I am very thin. Although I eat a lot, I can not become fat.
这就是我的幸福的家庭。
This is my happy family.

我翻完拉。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-02-20
That one one common 5 people of me, part for is that grandma , mother , father , elder sister
compose in reply I. Grandma silver hair all over the head, her body is very healthy but. My mother
is very friendly to person , very generous. My father is comparatively modest , the character needs
introversion some. The elder sister is to study a foreign language special field , English is
especially good. But, I gain weight comparatively thin , neither easy to eat many something. This
is my happy family.
第2个回答  2007-02-20
There are five people in my family,my grandma,my mother,my father ,my older sister and me.My grandma wears a silvery hair and she is in good health. My mother is very friendly to others and she is generous. My father is always humble,and he is a unobtrusive person. My sister studies English major,and she is good at English.And what about me ? I am thin though I eat a lot of food.
This is my blessed family.
第3个回答  2007-02-21
There are five members in my family,my grandma,my mom,my dad,my sister and I. Gradma's hair has been write,she is health,though.
My mom is friendly and very generous.My dad is very modest and he is a unobrusive person. My elder sister is a college student who studys foreign language as her mayor,her English is terrific.And I am very thin,I gain less weight though eat a lot.This is my happy family.
第4个回答  2007-02-21
There are five people in my family, my grandmother, my parents,my old sister,and me. my grandmother's hair is write. But she is very healthy. my mother is very fendly and kind.my father is pretty modest ,and he is not outgoing. my old sister is majoring in English, and she is good at English.and I'm very thin although I eat a lot.I can not become fat. this is happy family.
相似回答