请人工翻译<<ain't afraid to die>>的歌词!

ain't afraid to die
诗：京曲：Dir en grey

君と二人で歩いたあの顷の道は无くて
それでもずっと歩いた、何时か君と会えるのかな

なだらかな丘の上缓やかに雪が降る届かないと解っても
君の部屋に一轮大好きだった花を今．．．

去年最后の雪の曰坚く交わした约束
思い出せば溶け出し掌から零れて

なだらかな丘の上缓やかに雪が降る届かないと解っても
君の部屋に一轮大好きだった花を今．．．

窓辺に一人きりで只雪を见つめてる君を思い出しながら
硝子越しに君を浮かべ最后の口付けして．．．

ねぇ笑ってよもう泣かないで
ここからずっと贵方を见ているわ

なだらかな丘の上缓やかに雪が降る届かないと解っても
君の部屋に一轮大好きだった花を今．．．

明かりは静かに白く染め行く街の中
君が见た最后の季节色
涙を落とした现実とは残酷だね
君が见た最后の季节色

四季と君の色やがて消えるだろう
雪は溶けて街角に花が咲き
君が见た「色彩は」そっと溶けてゆく

去年最后の雪の曰街角に一轮の花
空を见上げれば最后の雪が掌に零れて

举报该问题

推荐答案 2010-02-23

曾经和你一起走过的那条路已不在
但我一直走着，也许何时会与你相遇吧

缓缓的山坡上雪花缓缓飘落即使明白无法到达
你的房间中那朵曾经深爱的花，在现在。。。

去年最后一场雪的那天许下的诺言
回想起来就开始融化从手中洒落

缓缓的山坡上雪花缓缓飘落即使明白无法到达
你的房间中那朵曾经深爱的花，在现在。。。

一个人在窗边注视着飘雪思念着你
透过玻璃浮现出你的面容最后的亲吻

笑一下吧，别再哭泣
此刻开始永远注视着你

缓缓的山坡上雪花缓缓飘落即使明白无法到达
你的房间中那朵曾经深爱的花，在现在。。。

这个被雪光静静染白的街道
你看到的最后的季节的颜色
眼泪流下来，现实太残酷
你看到的最后的季节的颜色

四季与你的色彩最后会消失吧
白雪消融，花儿在街角绽放
你所看到的“色彩”悄悄地融化

去年最后一场雪的那天街角的一朵花
仰望天空最后的雪花洒落在手中

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/UpivD92sn.html

其他回答

第1个回答 2015-11-05

与你两个人走在当时什麽都没有的道路上
尽管这样一直走下去何时才能在与你相会
平缓的山丘上降下的雪至今无法了解
在喜欢你房间里的那朵花现在...　
去年最後下雪的那天坚强的交换约定
让回忆溶化在手掌上後撒落而下　
平缓的山丘上降下的雪至今无法了解
在喜欢你房间里的那朵花现在...　
在窗边只有我一个人看见与你在一起的回忆
透过玻璃浮现和你最後的吻..　
可笑的已无法再哭泣
一直见到以前的现在　
平缓的山丘上降下的雪至今无法了解
在喜欢你房间里的那朵花现在...　
背离的明天静静的染白了将前往的街道
如你所见那季节最後的色彩　
在现实与残酷之间落下了泪水
如你所见那季节最後的色彩　
你与四季的色彩不久也将会消逝
花开於雪融化的街角
如你所见「色彩」也将悄悄的融化
今年最後下雪的那天街角的那朵花
仰望空中撒落在手掌上那最後的雪

演唱者: Dir en Grey
专辑类型: Single / Import
介质: Audio CD
发行时间: 2001-04-18
出版者: Sony

第2个回答 2010-02-23

Ain't afraid to die
诗/京曲/Dir en grey

在曾经和你两人一起走过的道路上什么也没有
就这样一直走下去何时才能和你相会
无法了解雪花从逐渐平滑的山丘上缓缓落下
在你房间里那朵你非常喜欢的花现在....
去年下最后一场雪的那天坚决地交换誓言
记忆容化在手掌散落而下
无法了解雪花从逐渐平滑的山丘上缓缓落下
在你房间里那朵你非常喜欢的花现在....
一个人在窗边看着雪想起你
透过玻璃想起给你的最后一吻
呵笑吧不再哭了
从这里一直看着你
无法了解雪花从逐渐平滑的山丘上缓缓落下
在你房间里那朵你非常喜欢的花现在....
光明静静地染白了街道你看到了季节最后的颜色
落下了泪现实是残酷的不是吗？你看到了季节最后的颜色
四季和你的颜色很快也将消失花在雪融化的街角里盛开你看到‘色彩’渐渐消失
今年下最后一场雪的那天街角的那朵花望着空中从手掌散落的最后的雪
新的开始
给自己
参考资料：http://bbs.comicyes.com/read.php?tid=3400&fpage=1

相似回答

...and Future Book I 》专辑的全部歌曲的歌词的中英翻译答：I Wanna Rock With You (All Night) 我想与你共舞(整个晚上) Dance You Into Day (Sunlight) 一直跳到天亮(阳光万丈) I Wanna Rock With You (All Night) 我想与你共舞(整个晚上) We're Gonna Rock The Night Away 我们将彻夜狂欢 [2nd Verse] Out On The Floor 舞池之上 There Ain't Nobody There ...

翻译一下这句话答：这句话的原话是：too fast to live, too young to die翻译为来去匆匆,英年早逝。这句话出自Winger 的< No Man's Land>-无主之地歌词如下 Straight out of Abilene He's bustin' at the seams Immune to whisky Man it's down to a shot of gasoline This ain't no Romeo This here'...

sopor aeternu的歌词翻译答：Schon liess sie die Saiten für ihn erklingen 她让琴弦为他鸣响und begann ein Lied über Tränen und Wut. 开始一首关于眼泪和愤怒的歌Der Klang ihrer Stimme erfüllte die Räume, 她的音调充满空间und ihr silberner Sang malte gläserne Träume, 她银色的歌绘出玻璃似的梦erweckend, was im...

alice nine 百花缭乱歌词&翻译答：「Too fast to live, Too young to die. 」※ 开かないドアを蹴破るように仆の心臓(こころ)突き刺したまま「先に眠るのなら、断り入れてくれ」真っ赤な雪化妆蝉の鸣く顷见つけて季节が过ぎ去さると共に见失った小さな背中赤×黒のマニキュア指先 (※くり返し)乱れ...

谁帮我翻译下德语歌词??答：原创和原唱是德语。直译如下：ich hör alles ist so wichtig 我在听所有的都如此重要 schon klar die anderen machens auch 很清楚别人也在做 ja ja ganz genau ist richtig 是的是的非常准确是对的 glaub ruhig dass ich euch das glaub 请相信我相信你们 zurück und dann wieder ...

歌曲Soldier的翻译 Eminem的答：I am suppose to be the soldier who never blows his composure 我本应是战士永不打乱步调 Even though I hold the weight of the whole world on my shoulders 全世界的责任我一肩扛起 I ain’t never suppose to show it, my crew ain't supposed to know it 我一个字都不想讲我...

大家正在搜

prediction reputation register ain't no ain的单词 i ain't aren't flight booty music