请大家帮忙翻译成英文

Question

项目总监：是我公司的法人授权代表，也是本工程最高管理者，全面负责工程合同的签订与履行。
技术总监：全面负责技术部工作，直接对项目总监负责，加强技术队伍建设和管理。对设计和施工中重点难点问题提出解决方案。负责制定技术培训计划方案，制定工程实施技术标准，加强部门合作，提供技术支持。
财务总监：对本项目的财务进行核算，制订项目总预算和季度预算调整，汇总、审核下级部门上报的月度预算，主持本项目月度预算分析与平衡会议。主持制订本项目的财务管理、会计核算和会计监督、预算管理、审计监察、库管工作的规章制度和工作程序。对项目管理费用目标的实现负有指导和控制责任。
工程部长：对本工程进行全面项目管理，对项目管理目标的实现负有直接管理责任，并对本工程的合同、合同管理、合同履行负管理责任，并制定质量安全环境保障体系和管理方法，监督该项目的质量安全检查，制定本项目质量安全环境培训计划。
采购部长：全面管理本项目的材料、机械、设备、仪表、生活物资、医疗药品的采购、仓储、物流，出口工作。
商务部长：负责本项目合同的签订，修改，变更，标书文档制作，与承包商合同签定工作。

Answer 1

Project Director: it is my company's legal authorized representative, but also the highest this project manager with overall responsibility for construction contracts entered into with the performance.
Technical Director: Technical Department has overall responsibility for the work, reporting directly to the project director responsible for strengthening the technical team building and management. On the design and construction of key and difficult problems and put forward solutions. Responsible for technical training program plan to develop technical standards for implementation of the project to strengthen the sector, to provide technical support.
Chief Financial Officer: The accounting of this project finances to develop the total project budget and quarterly budget adjustments, compilation, audit departments reported to lower the monthly budget, monthly budget analysis over this project and the balance of the meeting. Developed under the auspices of the project financial management, accounting and accounting supervision, budget management, audit supervision, Kuguan work regulations and work procedures. Management costs of the project goals bear responsibility for the direction and control.
Works minister: For this project to conduct a comprehensive project management, project management goals have direct management responsibility, and this project contract, contract management, contract performance assume management responsibilities for the environment and develop the quality and safety guarantee system and management methods, to supervise the the project quality and safety checks, to develop the project quality and safety of environmental training programs.
Procurement Minister: the overall management of the project materials, machinery, equipment, instruments, and living materials, medical and pharmaceutical procurement, warehousing, logistics, export work.
Commerce Minister: responsible for the signing of project contract, modify, change, bid document production, and the contractor signed a contract job.