66问答网
所有问题
师旷问学 古文翻译
师旷问学 古文翻译
一定要每个字都翻译出来
越详细越好
举报该问题
推荐答案 2009-12-09
晋国的平公(国王)问师旷(人名)道:“我年纪七十岁了,想学习,恐怕已经老了吧!”师旷说:“干吗不点燃蜡烛呢?”平公说:“哪有做臣子的戏弄他的君王的呢?”师旷说:“瞎眼的臣子(我)怎么敢戏弄我的君王啊!我听说:‘少年的时候好学,就如同日出时的阳光;壮年的时候好学,就如同太阳在中午时的光明;老年的时候好学,就如同点亮蜡烛的光亮。’点亮了蜡烛的光亮,和黑暗中行走哪个更好呢?”平公说:“对啊!”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://66.wendadaohang.com/zd/Uni2vi9sU.html
相似回答
文言文
《
师旷问学
》的
翻译
是什么?
答:
《师旷问学》翻译:
晋平公问宫中的乐师师旷,说:“我已经七十岁了,想要学习,但是恐怕已经晚了
。”乐师师旷(回答)说:“为什么不点燃火把呢?”平公说:“哪有做臣子的和君主开玩笑的呢?”乐师师旷说:“我是一个双目失明的人,怎敢戏弄君主呢?我曾听说:少年的时候喜欢学习,就像初升的太阳的...
师旷问学
翻译
答:
师旷说:“
我是一个双目失明的人,怎敢戏弄君主
。我曾听说:少年的时候喜欢学习,就象初升的太阳一样;中年的时候喜欢学习,就象正午的太阳一样;晚年的时候喜欢学习,就象点蜡烛一样明亮,点上蜡烛和暗中走路哪个好呢?”平公说:“讲得好啊!”【注释】(1)晋平公:春秋时期晋国君主。(2)师旷:...
《
师旷问学
》如何
翻译
?
答:
译文:
晋平公对师旷说:“我年龄七十岁,想要学习,恐怕已经晚了
。”师旷说:“为什么不把烛灯点燃呢?”晋平公说:“哪有做臣子的人戏弄国君的行为呢?”师旷说:“双目失明的我怎么敢戏弄君主呢?我听说,少年时喜好学习,如同初升太阳的阳光一样灿烂;中年时喜好学习,如同正午太阳的阳光一样强烈;晚...
晋平公问于
师旷
曰全文
翻译
答:
下面是我整理的
师旷问学文言文翻译
,仅供参考,欢迎大家阅读原文晋平公问于师旷曰“吾年七十,欲学,恐已暮矣”师旷曰“何不秉烛乎”平公曰“安有为人臣而戏其君乎”师旷曰“盲臣安敢戏君乎;2原文 晋平公问于师旷曰“吾年七十欲学,恐已暮矣”师旷曰“何不炳烛乎”平公曰“安有为人臣而戏其...
师旷问学
的全文是什么?
答:
晋平公问于
师旷
曰:"吾年七十,欲学,恐已暮矣。"师旷曰:"何不秉烛乎?"平公曰:"安有为人臣而戏其君乎?"师旷曰:"盲臣安敢戏君乎?臣闻之:少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如秉烛之明。秉烛之明,孰与昧行乎?"平公曰:"善哉!"选自刘向《说苑》全文
翻译
晋平...
文言文
《
师旷问学
》
翻译
答:
【译文】晋平公问师旷,说:“我已经七十岁了,想要学习主,但是恐怕已经晚了。”师旷回答说:“为什么不点上蜡烛呢?”平公说:“哪有做臣子的和君主开玩笑的呢?”师旷说:“
我是一个双目失明的人,怎敢戏弄君主
。我曾听说:少年的时候喜欢学习,就象初升的太阳一样;中年的时候喜欢学习,就象正午的...
大家正在搜
翻译文言文师旷问学
师旷问学原文及翻译
师旷问学文言文
师旷问学文言文意思
师旷问学文言文的拼音
师旷论学翻译
张无垢勤学文言文翻译
猿子文言文翻译
文言文翻译
相关问题
师旷问学的翻译(古文)
文言文《师旷问学》翻译
文言文《师旷问学》的翻译是什么?
师旷问学的译文
师旷问学这篇文言文用白话文来翻译是什么意思
文言文翻译器 【师旷问学】晋平公想学习,却又“恐已暮矣”,他...
古文:文言文
急需15篇初中课外文言文译文及原文