求英语达人帮忙翻译一段中文

Question

主导产业之所以能够在地区经济中起主导作用,关键在于它能带动地区经济的全面发展。主导产业与区内多数部门之间存在直接或间接的联系。这种联系愈广泛、愈深刻,则主导产业愈能通过聚集和乘数效应带动整个地区经济的发展。而主导产业则是在产业结构中，处于主要的支配地位，比重较大，综合效益较高，与其它产业关联度高，对国民经济的驱动作用较大，具有较大的增长潜力的产业。它是指在经济发展的一定阶段上，本身成长性很高、并具有很高的创新率，能迅速引入技术创新，对一定阶段的技术进步和产业结构升级转换具有重大的关键性的导向作用和推动作用，对经济增长具有很强的带动性和扩散性的产业。 在产业的生命周期中，主导产业处于成长期，处于成熟期的是支柱产业，处于初创期的是先导产业。主导产业在经济的发展上也处于领导地位，起着引导作用。
在当今的社会经济环境下，越来越多的城市或地区依托本市或地区的自然、经济、地理区位优势，集中发展主导产业，打造主导产业区域品牌，以此来赢得更多的市场份额创造更多的利润，从不同程度上促进了经济发展。
本文试图从论述主导产业的建设是如何推动简阳市经济全面，健康发展的，在论述过程中结合实际例子，以实际的数据对本文观点提供强有力的证明。并且在此基础上，本文还通过对经济发展各个方面的综合论述，来引述出在现实的经济建设之中，我们应该如何高效地进行品牌建设，在建设的同时，促进产业结构的优化升级，促进经济总量的增长，促进劳动力结构优化，促进创新的发展，从而促进经济整体的优化和全面的发展。

Answer 1

The leading industries in the region economy to play a leading role, the key lies in the fact that it can drive the all-round development of regional economy. With the most dominant industry zone between the departments directly or indirectly. This contact more widely and more profound, is the leading industry by the multiplier effect and the development of regional economy. And leading industry is in the industrial structure in the main dominance, and high efficiency, and other comprehensive industrial correlativeness degree high, the role of national economy, has driven the growth potential of the industry. It refers to the economic development of a certain stage, growth, and has high itself high rate of innovation, technology innovation, introduction to rapidly to a certain stage of technological progress and the upgrading of the industrial structure has important guiding function and key role in economic growth, with strong DaiDongXing and across the industry. In industry life cycle, the leading industries in time, in mature is the pillar industries, in the beginning is leading industry. Leading industries in economic development, and plays a leading role.
In today's society, economy, environment, more and more city or area of the city or area on natural and geographical location advantage, economy, the development of the dominant industries, build on regional brand, leading industry in order to win more market share, and create more profits from different extent, promote the economic development.
This article attempts from the construction of leading industry is discussed how to promote the healthy development of JianYangShi economic comprehensive, the paper, in combination of practical example, process with the actual data of this idea further proof. And on this basis, this paper also through the aspects of economic development, to quote out in real economic construction, we should how effectively on brand building, in construction, promote the optimization and upgrading of industrial structure, promote economic growth and promote the total Labour structure optimization, promote innovation, so as to promote the development of the whole economy optimizing and comprehensive development.

Answer 2

The leading industries in the region economy to play a leading role, the key lies in the fact that it can drive the all-round development of regional economy. With the most dominant industry zone between the departments directly or indirectly. This contact more widely and more profound, is the leading industry by the multiplier effect and the development of regional economy. And leading industry is in the industrial structure in the main dominance, and high efficiency, and other comprehensive industrial correlativeness degree high, the role of national economy, has driven the growth potential of the industry. It refers to the economic development of a certain stage, growth, and has high itself high rate of innovation, technology innovation, introduction to rapidly to a certain stage of technological progress and industry "

Answer 3

悬赏太低！

Answer 4

帮你顶顶吧，估计你的问题会沉底