帮帮忙翻译成英文,谢谢了

谢谢你让我这么爱你
再也不需要有人代替
谢谢你给我这段感情
让我不知不觉 发现自己
谢谢你让我这么爱你
让我这一次爱的彻底
我想自私的拥有你
但是爱要祝福代替
我会用所有的勇气
就算没有一点退路只有付出

Thank you for allowing me to love you so much
that I won't need substitudes any more
Thank you for giving me this affection
which help me to discover myself unconsciously
Thank you for allowing me to love you so much
that I have given all I have to love you
I selfishly want to possess you
But love is replaced by blessing
I will use all of my courage for this love
no matter there is no leeway but giving

够伤感的啊……哎
Good luck to you
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-10-02
Thank you for making me love you so~
Need no one else to substitute~
Thank you for this love~
Let me know myself unconsciously~
Thank you for making me love you so~
Let me love thoroughly this time~
I wanna own you selfishly~
But love should be replaced by wish~
I would use all my fearlessness~
Even if there's no way but offering~
第2个回答  2009-10-02
Thank you to let me love you ,never need someone to replace again. thank you for giving me this sentiment to let me find oneself unconsciously.thanks you to let me love you,letting me love thoroughly. I wanna hold you selfishly , but love needs blessing . I will use the courage to give even have no escaping.
第3个回答  2009-10-02
谢谢你让我这么爱你
再也不需要有人代替
谢谢你给我这段感情
让我不知不觉 发现自己
谢谢你让我这么爱你
让我这一次爱的彻底
我想自私的拥有你
但是爱要祝福代替
我会用所有的勇气
就算没有一点退路只有付出
Thank you let me love you in this way.
Will no longer need somebody replace.
Thank you giving my this Duan affection.
Let me discover self unconsciously.
Thank you let me love you in this way.
Thoroughness loving by my this once.
I think of selfish owning you. But,
the essential points blessing of love replaces.
I am able to use all courage.
Even if not having a little room for manoeuvre pay only.
第4个回答  2020-04-15
my
old
school
named
yuhu
middle
school
is
located
in
zhenqian
street
,shiyan
district
and
it
coveres
an
area
of
more
than
40
acres
第5个回答  2019-09-12
My
school,
middle
school
is
located
in
the
town
of
fishing
lake
area
before
street,
covers
an
area
of
more
than
40
acres
相似回答