帮忙翻译一下好吗?

Question

旁白:生活就像是一个巨大的黑洞,我们可以清楚地看到它外在的脉络,但我们无法窥探它内在的神经,它把一切光明都自私地束缚在其中,却也让黑暗蜗居在每个角落!
医生:你是钱义杰的母亲吗?出来一下,这个……检查结果出来了,但不是很理想,请你们做好心理准备.
母亲:(显得很不安)医生,到底我儿子怎么了,你说啊?
医生:初步检查报告出来了,他得了再生障碍性贫血.
母亲:医生,这是什么意思?这是什么病?
医生:这就是俗称的血癌.
母亲:这怎么可能!!医生这怎么可能?我儿子怎么可能得这种病??
医生:你们也不要太绝望了,这个病……
钱义杰:(冲上前)放屁!不知道你在说什么!我才不要听这个狗屁医生的话!(转身离去)

Answer 1

Aside: The life on the picture is giant black hole, we may clearly seeits external vein, but we are unable to spy on its intrinsic nerve, itall selfishly fetters all light in among, actually also lets the darkhumble abode in each quoin!
Doctor: You are Qian Yijie mother? Comes out, this... ... Theinspection result came out, but is not very ideal, asks you to preparefor psychology
Mother: (Appears doctor very restlessly), how did my son, you say?
Doctor: Preliminary report of examination, his regeneration barrieranemia
Mother: Doctor, what is this? What is this gets sick?
Doctor: This is the popular name leukemia
Mother: Is this how possible! ! Doctor is this how possible? Is my sonhow possible this kind of sickness? ?
Doctor: You too do not despair, this sickness... ...
Qian Yijie: (Flushes goes forward) to break wind! Did not know youwere saying any! I only then do not listen to this nonsense doctor'sspeech! (Turns around to depart)